Traduzione del testo della canzone Cold Day in Hell - Outerspace

Cold Day in Hell (originale)

You gonna need a whole lot more manpower
It takes a nation of millions to budge Plan cowards
My fort built for that fourth court drill ill
Cardiovascular vernacular skill
As I dip into the Acura my stance on tilt
Gotta watch who’s in back of us, they yak got filled
And the whiskey from the Crown got me tipsy outta town
But I gotta be alert;
cops hit you when you down, clowns
I ain’t tryna be Amadou Diallo
Or Oscar Grant I’d rather dance with the hollow
And strike first that’s how much the mic’s worth
With a slight urge I might enlighten the nice word
Tight verbs are righteous polite swerve
Put my temper to the cinder, colder than icebergs
And my nerves is shot, I don’t deserve this spot
I’m about to pass the torch to who’s first on the block
Now your turf get hot and now you stumbling nervous
Eyes red cause you trapped inside a dungeon with serpents
Every inch of my teeth clench, I’m hungry
Nothing satisfies my hunger like more money
Rock-a-bye to the world, have a nice dream
When the lights go out you hear the pipes scream
The sirens, the melody of these colds streets
My heart pumps adrenaline so I don’t sleep
Hold heat if the shit decides to hit the fan
And if it really happens then ima hit up Plan
Put my chips on the table going all in
Ride out for my family and close friends
Gotta watch those praying on my downfall
Those who like to send shots, I’ma outdraw
Something bound to happen, I’m patiently waiting
Nightmares become reality, bad situation
We celebrate life, special occasion
Solid foundation, a new day seems so amazing
Death angel wanna take you for a long ride
And if he ever comes holla man I won’t hide
So I, live life like it’s my last day
Know why, I’ve been lost inside my cash tray
So high, dazed and confused, I feel I can’t pray
Not knowing what the future holds, maybe I can’t stay

(traduzione)

Avrai bisogno di molta più manodopera
Ci vuole una nazione di milioni per spostare i codardi del Plan
Il mio fortezza costruito per quel quarto campo di esercitazione malato
Abilità vernacolare cardiovascolare
Mentre mi tuffo nell'Acura, la mia posizione su inclinazione
Devo guardare chi c'è dietro a noi, si sono riempiti
E il whisky della Corona mi ha fatto ubriacare fuori città
Ma devo essere vigile;
i poliziotti ti picchiano quando sei a terra, pagliacci
Non sto cercando di essere Amadou Diallo
O Oscar Grant preferirei ballare con gli hollow
E colpisci per primo, ecco quanto vale il microfono
Con un leggero impulso potrei illuminare la bella parola
I verbi stretti sono virtuosi ed educati sterzate
Metti il ​​mio temperamento sotto la cenere, più freddo degli iceberg
E ho i nervi a pezzi, non merito questo posto
Sto per passare il testimone a chi è il primo sul blocco
Ora il tuo tappeto erboso si scalda e ora inciampo nervoso
Occhi rossi perché sei intrappolato in una prigione con serpenti
Ogni centimetro dei miei denti stringono, ho fame
Niente soddisfa la mia fame come più soldi
Rock-a-bye al mondo, fai un bel sogno
Quando le luci si spengono, senti i tubi urlare
Le sirene, la melodia di queste strade fredde
Il mio cuore pompa adrenalina, quindi non dormo
Mantieni il calore se la merda decide di colpire la ventola
E se succede davvero, allora ho avviato Piano
Metti le mie fiches sul tavolo andando all in
Esci per la mia famiglia e i miei amici intimi
Devo guardare coloro che pregano per la mia caduta
Coloro a cui piace inviare scatti, sono un sorpasso
Qualcosa è destinato ad accadere, sto aspettando pazientemente
Gli incubi diventano realtà, brutta situazione
Celebriamo la vita, un'occasione speciale
Solide basi, un nuovo giorno sembra così incredibile
L'angelo della morte vuole portarti a fare un lungo viaggio
E se mai verrà, amico, non mi nasconderò
Quindi io vivo la vita come se fosse il mio ultimo giorno
Scopri perché, mi sono perso nel mio vassoio dei contanti
Così alto, stordito e confuso, sento di non poter pregare
Non sapendo cosa riserva il futuro, forse non posso restare