Traduzione del testo della canzone State to State - Outsidaz

State to State (originale)

«These niggas get on my nerves though, on tour
Especiall Az-Izz, that nigga’ll fuck a midget!»
Yes
Outsidaz
Yo, I be fuckin every I go, man
East, West, Down South, Up North
It don’t matter, man, I just — fuck y’all
Ah, come on, y’all
Sing it for me, sing it
(And it goes)
I done fucked hoes, in Colorado
(In the Rockies!)
I done fucked hoes, in L.A. too
(Under the palm trees!)
I done fucked hoes, down in Chicago
(While it’s windy!)
And I will fuck you too
Yo — check it
The way we serve crews keep birds on my testicles
I make 'em chew 'em like stir-fried vegetables
Rhyme constant while they ride Johnson
That’s how my gameplan stay up like John Thompson
Georgetown to San Fran' it’s all one wham-bam
Gettin brains on the Pan Am or the Trans Am
I love em like pirates, no plans of marriage
I’m slick enough I can sell sand to A-rabs
If she look good and stuff then I’m pushin up lookin rough
Next thing you know D.U.
is squishin guts
Then by next Friday, I’ll have you on the runway
Still eat the crumbcake on any given Sunday
(Don't give a fuck if your man mad)
I’ll straight cave in his chin
Just another nigga late payin his rent (I need money)
Out’s eyes green like E Double in each logo
Callin all promoters cause we need more hoes
Every tour date, it’s more foreplay
Nawshis, feed 'em my sausage like it’s gourmet
We play 'pass the body'
When they have Bacardi in the after-party
With all the women there, nappy and pretty hair
Some who clits be pierced;
they body’s like Britney Spears
So never will I rape a date
Too many whores on tour, when I’m goin state to state
My piece in D.C. love me to pinch the clitoris
Ran trains on dames in Arizona when we visited
Chicks askin, «You think you all that?»
Yes!
My bitch in Cali mad cause I ain’t called back yet
Tricked in studios, owned by Dallas Austin
Got my dick sucked off, when I flossed in Boston
Got head in Boulder — in New Orleans I’m a No Limit Soldier
(UNNGGGGHHH!) Dick keep 'em awake like Folgers
Yo, after the show it’s just a ritual
To get a ho, try to dig her out like the Flipmode
(These bitches know) whether bowed or pigeon-toed
We be gettin hoes that be in centerfolds
(Look: actresses, models) Yeah, about ten of those
Five bitches bring me dough, five bitches sendin me clothes
I guess I’m just nice with it;
I only fuck a tight bitch
When I don’t find a hoodrat to spend the night with
Love is love, bitch, hate is hate
I get pussy from state to state
Love is love, bitch, hate is hate
I gets pussy from state to state
Love is love, bitch, hate is hate
I gets pussy from state to state
Love is love, bitch, hate is hate
The Outz get pussy from state to state

(traduzione)

«Questi negri però mi danno sui nervi, in tour
Specialmente Az-Izz, quel negro si scoperà un nano!»
sì
Outsidaz
Yo, fottuto ogni volta che vado, amico
Est, Ovest, Giù Sud, Su Nord
Non importa, amico, io solo... vaffanculo a tutti voi
Ah, andiamo, tutti voi
Cantalo per me, cantalo
(E va)
Ho fatto scopare zappe, in Colorado
(Nelle Montagne Rocciose!)
Ho fatto delle troie, anche a Los Angeles
(Sotto le palme!)
Ho fatto delle puttane, giù a Chicago
(Mentre c'è vento!)
E ti fotterò anche io
Yo - controllalo
Il modo in cui serviamo gli equipaggi tiene gli uccelli sui miei testicoli
Li faccio masticare come verdure saltate in padella
Rima costante mentre cavalcano Johnson
È così che il mio piano di gioco rimane attivo come John Thompson
Da Georgetown a San Fran' è tutto un wham-bam
Ottenere cervelli sulla Pan Am o la Trans Am
Li amo come i pirati, nessun piano di matrimonio
Sono abbastanza furbo da poter vendere sabbia agli arabi
Se ha un bell'aspetto e cose del genere, allora sto spingendo verso l'alto con un aspetto ruvido
La prossima cosa che sai D.U.
è squishin budella
Poi, entro venerdì prossimo, ti avrò in passerella
Mangia ancora il crumbcake ogni domenica
(Non frega un cazzo se il tuo uomo è pazzo)
Gli cadrò dritto nel mento
Solo un altro negro che paga l'affitto in ritardo (ho bisogno di soldi)
Gli occhi di Out sono verdi come E Double in ogni logo
Chiamando tutti i promotori perché abbiamo bisogno di più zappe
Ad ogni data del tour, ci sono più preliminari
Nawshis, dagli da mangiare la mia salsiccia come se fosse un buongustaio
Giochiamo a "passare il corpo"
Quando hanno Bacardi nell'after-party
Con tutte le donne lì, pannolini e bei capelli
Alcuni che hanno clitoridi sono trafitti;
hanno il corpo come Britney Spears
Quindi non violenterò mai un appuntamento
Troppe puttane in tour, quando vado da stato a stato
Il mio pezzo a D.C. mi piace pizzicare il clitoride
Ho gestito i treni sulle dame in Arizona quando abbiamo visitato
I pulcini chiedono: «Credi tutto questo?»
Sì!
La mia cagna a Cali è matta perché non sono ancora stata richiamata
Ingannato negli studi, di proprietà di Dallas Austin
Mi sono fatto succhiare il cazzo quando ho usato il filo interdentale a Boston
Ho la testa a Boulder: a New Orleans sono un soldato senza limiti
(UNNGGGGHHH!) Dick li tiene svegli come Folgers
Yo, dopo lo spettacolo è solo un rito
Per prendere un ho, prova a scavarla fuori come Flipmode
(Queste puttane lo sanno) se piegate o con le dita di piccione
Stiamo ottenendo zappe che stanno in pavimenti centrali
(Guarda: attrici, modelle) Sì, una decina di quelli
Cinque femmine mi portano la pasta, cinque femmine mi mandano i vestiti
Immagino di essere semplicemente gentile con esso;
Mi fotto solo una puttana stretta
Quando non trovo un hoodrat con cui passare la notte
L'amore è amore, cagna, l'odio è odio
Prendo la figa da uno stato all'altro
L'amore è amore, cagna, l'odio è odio
Ottengo la figa da uno stato all'altro
L'amore è amore, cagna, l'odio è odio
Ottengo la figa da uno stato all'altro
L'amore è amore, cagna, l'odio è odio
Gli Outz prendono la figa da uno stato all'altro