Traduzione del testo della canzone Spin - overgrow

Spin (originale)

Talked until the sun came up
Spinning around until there was only us
And I knew it at that time
That I would hate to have to say goodbye
At a truck stop, saw that smile
We called it ours as we could see for miles
And I could feel your eyes lock mine
Lit up under pink St. Louis skies
I spilled my guts on your friend’s couch
Took some time, but I got it all out
You sighed, you thought I hated you
Then closed our eyes and started to spin again
You tied a shirt up so the sun don’t shine
You laid in my arms and you hung on so tight
No matter where we sleep at night
I wind up back there every single time
We dropped them off and I took you home
Sleeping in the front seat while I drove
I saw you so peaceful then
Hurried back to hear your voice again
Hear your voice again
I asked if I could call you mine
You smiled and said, «Yeah, I think that’s just fine»
We laughed for seven hours home
And you fell asleep while we were on the phone
Now it’s only seven hours home
And I always end up sleeping on the phone

Spin (traduzione)

Abbiamo parlato fino al sorgere del sole
Girare finché non eravamo solo noi
E lo sapevo in quel momento
Che odierei dover dire addio
A una fermata per camion, ho visto quel sorriso
L'abbiamo chiamato nostro perché potevamo vedere per chilometri
E potevo sentire i tuoi occhi incrociare i miei
Illuminato sotto il cielo rosa di St. Louis
Ho versato le mie budella sul divano del tuo amico
Ci è voluto un po' di tempo, ma sono riuscito a tirar fuori tutto
Hai sospirato, hai pensato che ti odiassi
Poi abbiamo chiuso gli occhi e abbiamo ricominciato a girare
Ti sei legato una camicia in modo che il sole non brilli
Ti sei sdraiato tra le mie braccia e ti sei tenuto così stretto
Non importa dove dormiamo la notte
Finisco di nuovo lì ogni singola volta
Li abbiamo lasciati e io ti ho portato a casa
Dormire sul sedile anteriore mentre guidavo
Allora ti ho visto così tranquillo
Sono tornata di corsa per sentire di nuovo la tua voce
Ascolta di nuovo la tua voce
Ho chiesto se potevo chiamarti mia
Hai sorriso e hai detto: "Sì, penso che vada bene"
Abbiamo riso per sette ore a casa
E ti sei addormentato mentre eravamo al telefono
Adesso mancano solo sette ore a casa
E finisco sempre per dormire al telefono