Traduzione del testo della canzone Volver - Ovi, Lenny Tavarez, Brytiago

Volver (originale)

Ahora quiere' volver y no se va a poder
Qué maldita ironía (Ironía)
La vida da vuelta', flow carrusel
Como la Miss 15, quedó en el ayer
Eh-eh, y ahora quiere' volver, volver
Pero eso no se va a poder
¿Pa' qué quiere' hablar si no te quiro ver?
Tú ere' un rror que no vuelvo a cometer
Y ahora quiere' volver, volver (Volver)
Pero eso no se va a poder
¿Pa' qué quiere' hablar si no te quiero ver?
Tú ere' un error que no vuelvo a comete-er
Ya no te busco (Ya no te busco)
Pero me salen do' como Molusco
'Tá arrepentía' y no te juzgo
Ya no hablamo' el mismo idioma y no traduzco
Se desbordó el vaso, busca un reemplazo
Todo era un nudo, pero se soltó el lazo (El lazo)
Cambié de cel y te bloqueé por si acaso
Flow Ana María Polo, te cerré el caso, yeh
Te saqué de mi mente
El amor e' ciego hasta que lo ve' de frente
¿Cómo sentir cuando e' verda' que uno siente?
Tú 'tá cancelá' como el 2020, baby
Hace' lo que sea por despecho
Y yo lo que sea por tus pecho'
No me llame', que estoy bien
Que ni pa' coger yo te quiero a lo bien
Y ahora quieres volver, volver
Pero eso no se va a poder
¿Pa' qué quieres hablar si no te quiero ver?
Tú eres un error que no vuelvo a cometer
Y ahora quiere volver, volver (Volver)
Pero eso no se va a poder
¿Pa' qué quieres hablar si no te quiero ver?
Tú eres un error que no vuelvo a cometer
Tú te creía' el final pero te quedaste sin él (Él)
Te di declain cuando vi tu foto en Tinder
Pa' tu cumpleaño' vo’a mandarte un vibrador
O tendrá' que resolverte, baby, con el finger (Oh-oh)
Porque esta' mano' no te vuelven a tocar
Lo de nosotro' se merece un funeral (Ah-ah)
Si estoy caliente me puede' llamar (Oh)
Pero sin envolverte, que no va a funcionar
A causa de tus pichaera' estoy en otra era
La saqué de mi ferretería, no hay madera
Habla, que no estoy pa' que tú quiera' hablar
Y de to’a la papelera
Y se acabaron las Gucci y las Balencia
Mi desamor viene de tu procedencia
Y sin calentar se vuelve humo la fogata
Y no te encojone' si me ve' con otra gata, yeah (Wuh)
Nata
Y la baby siempre se desvela, ¿darte cómo queda?
Y ahora quiere' volver, volver
Pero eso no se va a poder
¿Pa' qué quiere' hablar si no te quiero ver?
Tú ere' un error que no vuelvo a cometer
Y ahora quiere' volver, volver (Yo')
Pero eso no se va a poder
¿Pa' qué quiere' hablar si no te quiero ver?
Tú ere' un error que no vuelvo a cometer, yeah
Brytiago, baby
Brytiago, baby-y
Dímelo, Ovi
Dímelo, Dímelo, Ovi
Dime, Ovi-vi

(traduzione)

Ora vuole tornare indietro e non potrà farlo
Che dannata ironia (Ironia)
La vita gira', carosello di flusso
Come Miss 15, è stato lasciato ieri
Eh-eh, e ora vuole tornare indietro, tornare indietro
Ma ciò non sarà possibile
Perché vuoi parlare se non voglio vederti?
Sei un errore che non rifarò
E ora vuole tornare indietro, tornare indietro (tornare indietro)
Ma ciò non sarà possibile
Perché vuoi parlare se non voglio vederti?
Sei un errore che non rifarò
Non ti cerco più (non ti cerco più)
Ma faccio come Mollusk
"Te ne sei pentito" e non ti giudico
Non parliamo più la stessa lingua e non traduco
Il vetro è traboccato, trova un sostituto
Era tutto un nodo, ma la cravatta si è allentata (La cravatta)
Ho cambiato cellulare e ti ho bloccato per ogni evenienza
Flusso Ana María Polo, ho chiuso il caso, sì
Ti ho tolto dalla testa
L'amore è cieco finché non lo vede di fronte
Come sentirsi quando è vero che si sente?
"Annulla" come nel 2020, piccola
Fai qualunque cosa per dispetto
E faccio qualsiasi cosa per il tuo petto'
Non chiamarmi, sto bene
Che non voglio nemmeno fotterti ti amo bene
E ora vuoi tornare, tornare
Ma ciò non sarà possibile
Perché vuoi parlare se non voglio vederti?
Sei un errore che non rifarò
E ora vuole tornare, tornare (indietro)
Ma ciò non sarà possibile
Perché vuoi parlare se non voglio vederti?
Sei un errore che non rifarò
Credevi di essere la fine ma eri rimasto senza di lui (Lui)
Ti ho dato una dichiarazione quando ho visto la tua foto su Tinder
Per il tuo compleanno ti mando un vibratore
O dovrà risolverti, piccola, con il dito (Oh-oh)
Perché questa "mano" non ti toccherà più
Ciò che di noi merita un funerale (Ah-ah)
Se ho caldo puoi chiamarmi (Oh)
Ma senza avvolgerti, non funzionerà
A causa della tua pichaera' sono in un'altra epoca
L'ho preso dal mio negozio di ferramenta, non c'è legno
Parla, non sono qui perché tu voglia parlare
E da tutti alla spazzatura
E le Gucci e le Balencia sono finite
La mia mancanza di amore viene dalla tua origine
E senza riscaldare il fuoco diventa fumo
E non arrabbiarti se mi vedi con un altro gatto, sì (Wuh)
Crema
E il bambino è sempre sveglio, da te come sta?
E ora vuole tornare, tornare
Ma ciò non sarà possibile
Perché vuoi parlare se non voglio vederti?
Sei un errore che non rifarò
E ora vuole' tornare, tornare (io')
Ma ciò non sarà possibile
Perché vuoi parlare se non voglio vederti?
Sei stato un errore che non rifarò, yeah
Briziago, piccola
Brytiago, baby-y
dimmi ovi
Dimmi, dimmi, Ovi
Dimmi, Ovi-vi