Traduzione del testo della canzone De Cero - Ovi

De Cero (originale)

Jala tú
Dice
Desde cero yo empecé, yo sí que la batallé
Pero nunca me faltaron huevos
No me preocupa tener, ahora tengo pa' ofrecer
Hoy hay pistolas y carros nuevos
¿Y pa' qué decirte del envidioso que ahí nomás se la pasa viendo?
Y no entiendo yo el porqué con lo fácil que está chambear y buscar dinero
Pura gente fina con la que me muevo yo
Vengo de la esquina, por eso juego mejor
Mucha adrenalina me la paso con la clicka
Nosotros somos de Tijuas, ya te la sabes
Uhm, yeh-eh, uhm, woh-oh
Mucho tuve que batallar, le empecé de cero
Uhm, yeh-eh, uhm, woh-oh
Con lo fácil que está chambear y buscar dinero
Y así suena, ja
Y así suena el Ovi, perros
Puro Codiciado, loco
¡Auh!
Puro Rancho Humilde
¡Ya!
Jálatela, Alilet
¿Cuánto vale mi tiempo?
No sé lo exacto
De que las puedo, las puedo, yo sé lo que valgo
¿Cuántos carros del año ya he manejado?
¿Y en cuántos aviones la vuelta ya he dado?
Los diamantes en relojes y en la cubana que traigo
Me costaron varias pacas, cantando me los gané
El puerco cree que soy malo por mis tatuajes y el carro
Porque me compré un Ferrari y me lo traje pa' T. J
Pa' dar la vuelta
Al que no sepa cómo se llama el muchacho no les diré
Ay, pa' que sepan, la cosa es seria
Y al que se mete conmigo se mete con los de L.A.
(¡Dice!)
Que vivimos como narcos entre playas, mujeres y barcos
Que me vieron traficando, ahí nomás se la pasan hablando
Pinches perros, olfateando, tu mujer me la ando camareando
Ahí encima la tengo brincando, y tú andas como un loco llamándola
Ella a mí me la enrola, lo prende, lo pasa y siempre me pide de más
Se viene con la amiga que trae una pipa pa’l wax y se dan un dath
Ya porfavor, nadie te cree, cállate y no hables más
No ando con falsos, solo trato con los de verdad
Pura gente fina con la que navego yo
Vengo de la esquina y eso no me hace menor
Mucha adrenalina me la paso con mi clicka
En una Tahoe bien blindada, yo no te miento
Uhm, yeh-eh, uhm, woh-oh
Mucho tuve que batallar, le empecé de cero
Uhm, yeh-eh, uhm, woh-oh
Con lo fácil que está chambear y buscar dinero
¡Ya!
Dímelo, Caro, ja
Danny Felix, el encargado de hacer las guitarras, pa'
Dice
Y puros corridos tumbados, rompiendo macizo
Aquí somos Rancho Humilde
That’s right
¡Yah!
¡Uh!
Let me hear that fuckin' bass, man
Pasa’o de verga

De Cero (traduzione)

tirarti
Lui dice
Ho iniziato da zero, l'ho combattuto
Ma non mi sono mai mancate le uova
Non sono preoccupato di avere, ora devo offrire
Oggi ci sono nuove armi e macchine
E perché parlarti della persona invidiosa che continua a guardare?
E non capisco perché con quanto sia facile lavorare e trovare soldi
Persone pure e raffinate con cui mi muovo
Vengo dall'angolo, per questo gioco meglio
Trascorro molta adrenalina con i clicka
Siamo di Tijuas, lo sai già
Uhm, yeh-eh, uhm, woh-oh
Ho dovuto combattere molto, ho iniziato da zero
Uhm, yeh-eh, uhm, woh-oh
Con com'è facile fare il chambear e cercare soldi
Ed è così che suona, ah
Ed è così che suona l'Ovi, cani
Puro ambito, pazzo
Ahia!
Puro umile ranch
Già!
Divoralo, Alilet
Quanto vale il mio tempo?
Non so l'esatto
Che posso, posso, so quanto valgo
Quante auto dell'anno ho già guidato?
E in quanti aerei ho già fatto il giro?
I diamanti negli orologi e nel cubano che porto
Mi sono costati diversi pacas, cantando me li sono guadagnati
Il maiale pensa che io sia cattivo a causa dei miei tatuaggi e della macchina
Perché ho comprato una Ferrari e l'ho portata a T.J
Andare in giro
A chi non sa come si chiama il ragazzo, non lo dirò
Oh, quindi sanno che le cose sono serie
E chiunque scherzi con me scherzi con L.A.
(Lui dice!)
Che viviamo come narcotrafficanti tra spiagge, donne e barche
Che mi hanno visto trafficare, lì passano il loro tempo a parlare
Fottuti cani, annusando, tua moglie mi sta aspettando
La faccio saltare laggiù e tu vai in giro come un matto chiamandola
Mi iscrive, lo accende, lo trasmette e me ne chiede sempre di più
Viene con la sua amica che porta una pipa di cera pa'l e hanno un appuntamento
Ora per favore, nessuno ti crede, stai zitto e non parlare più
Non vado con i falsi, mi occupo solo di quelli veri
Gente pura e raffinata con cui navigo
Vengo dall'angolo e questo non mi rende da meno
Trascorro molta adrenalina con il mio clicka
In un Tahoe ben corazzato, non ti mento
Uhm, yeh-eh, uhm, woh-oh
Ho dovuto combattere molto, ho iniziato da zero
Uhm, yeh-eh, uhm, woh-oh
Con com'è facile fare il chambear e cercare soldi
Già!
Dimmi, Caro, ah
Danny Felix, quello incaricato di fare le chitarre, pa'
Lui dice
E puro corridos sdraiato, che si rompe solido
Eccoci a Rancho Humble
Giusto
Sì!
ooh!
Fammi sentire quel fottuto basso, amico
pass'o de verga