Traduzione del testo della canzone Word Up - Ozark Henry

Word Up (originale)

Word up, word up heyhey
Word up, word up
Word up, word up heyhey
Word up, word up
There’s no way for you to know how you’re wanted
Passing here, passing here unwanting
Every morning as I wake
I’m greeting all things
Like Mark in his poem
Looking forward just to see you pass
So I can catch a glimpse of you
It is time I let you know (2x)
It is making me nervous
Are you the one for me?
Are you the only one?
It is time I let you know (2x)
It is making me nervous
Are you the one for me?
Are you the only one?
Word up, word up heyhey
Word up, word up
Word up, word up heyhey
Word up, word up
There’s no way for you to know how you’re wanted
Passing here, passing here unwanting
Would you wear the jeans
You wore before
The day it rained all afternoon?
Maybe not because it’s far to warm
And that’s ok, we’re halfway June
It is time I let you know (2x)
It is making me nervous
Are you the one for me?
Are you the only one?
It is time I let you know
It is making me nervous
Word up, word up heyhey
Word up, word up
Word up, word up heyhey
Word up, word up
I am looking out for means
To star into your dreams, girl
Word up, word up heyhey
Word up, word up
Word up, word up heyhey
Word up, word up
Are you the one for me?
Are you the only one?
Word up!

(traduzione)

Alza la voce, alza la voce ehi
Parola in su, parola in su
Alza la voce, alza la voce ehi
Parola in su, parola in su
Non c'è modo per te di sapere come sei desiderato
Passando di qui, passando di qui indesiderato
Ogni mattina quando mi sveglio
Saluto tutte le cose
Come Mark nella sua poesia
Non vedo l'ora di vederti passare
Così posso darti un'occhiata
È ora che te lo faccia sapere (2x)
Mi sta facendo innervosire
Sei tu quello che fa per me?
Sei l'unico?
È ora che te lo faccia sapere (2x)
Mi sta facendo innervosire
Sei tu quello che fa per me?
Sei l'unico?
Alza la voce, alza la voce ehi
Parola in su, parola in su
Alza la voce, alza la voce ehi
Parola in su, parola in su
Non c'è modo per te di sapere come sei desiderato
Passando di qui, passando di qui indesiderato
Indosseresti i jeans
Indossavi prima
Il giorno in cui ha piovuto tutto il pomeriggio?
Forse non perché è troppo caldo
E va bene, siamo a metà giugno
È ora che te lo faccia sapere (2x)
Mi sta facendo innervosire
Sei tu quello che fa per me?
Sei l'unico?
È ora che te lo faccia sapere
Mi sta facendo innervosire
Alza la voce, alza la voce ehi
Parola in su, parola in su
Alza la voce, alza la voce ehi
Parola in su, parola in su
Sto cercando mezzi
Per recitare nei tuoi sogni, ragazza
Alza la voce, alza la voce ehi
Parola in su, parola in su
Alza la voce, alza la voce ehi
Parola in su, parola in su
Sei tu quello che fa per me?
Sei l'unico?
Parola su!