Testi di Луна - Озёра, Хаски

Луна (originale)

По колено трава, Луна
Ночь ложится на плечи
Я давно себе неверна
Дикий взгляд заменил человечий
Никому меня не сдержать
Зверь не может кого-то любить
Никому меня не догнать
Зверю хочется только выть
Мне не снятся людские сны
Жить по плану, но без надежды
И друг другу мы неверны
Похоронит нас снег белоснежный
Никому меня не сдержать
Зверь не может кого-то любить
Никому меня не догнать
Зверю хочется только выть
Купола словно огромные соски
Потерял бухого друга в центре города Москвы
Отплевываюсь, полное небо толченых звезд
Я поскуливаю, как копченый пес
Всё в порядке
Безнадега как татуха на зрачках
Как телефоны педиков в зачуханных толчках
Как затхлое безумие, старушечья снедь
Игрушечная жизнь, игрушечная смерть
Серая брусчатка как огромные мозги
Я нашел бухого друга в центре города Москвы
Мы гуляем до ранья, спускаем барыши в столице
Чья-то барышня стыдится моего пьяного вранья
Твои глаза как голубая гематома
В них мерещится Эдем и улыбается Мадонна
Переваливая зиму, добираюсь до весны
Погибающая псина в центре города Москвы
Никому меня не сдержать
Зверь не может кого-то любить
Никому меня не догнать
Зверю хочется только выть
Никому меня не сдержать
Зверь не может кого-то любить
Никому меня не догнать
Зверю хочется только выть

(traduzione)

Erba fino alle ginocchia, luna
La notte cade sulle spalle
Sono stato infedele a me stesso per molto tempo
L'aspetto selvaggio ha sostituito l'umano
Nessuno può trattenermi
La bestia non può amare qualcuno
Nessuno può raggiungermi
La bestia vuole solo ululare
Non sogno i sogni delle persone
Vivi secondo i piani, ma senza speranza
E siamo infedeli gli uni agli altri
La neve bianca come la neve ci seppellirà
Nessuno può trattenermi
La bestia non può amare qualcuno
Nessuno può raggiungermi
La bestia vuole solo ululare
Le cupole amano i capezzoli enormi
Ho perso un amico ubriaco nel centro di Mosca
sputo, un cielo pieno di stelle schiacciate
Mi lamento come un cane affumicato
È tutto a posto
La disperazione è come un tatuaggio sulle pupille
Come i telefoni di froci in sussulti stantii
Come una follia ammuffita, il cibo di una vecchia
Vita da giocattolo, morte da giocattolo
Pietre grigie per lastricati come enormi cervelli
Ho trovato un amico ubriaco nel centro di Mosca
Camminiamo fino al mattino, guadagniamo nella capitale
La signora di qualcuno si vergogna delle mie bugie da ubriaca
I tuoi occhi sono come un ematoma blu
In loro appare l'Eden e Madonna sorride
Attraversando l'inverno, arrivo alla primavera
Cane morente nel centro di Mosca
Nessuno può trattenermi
La bestia non può amare qualcuno
Nessuno può raggiungermi
La bestia vuole solo ululare
Nessuno può trattenermi
La bestia non può amare qualcuno
Nessuno può raggiungermi
La bestia vuole solo ululare