Traduzione del testo della canzone No Retreat - Pacewon

No Retreat (originale)

Yo.
huh.
yo
Roc-A-Blok, yo, Pacewon!
Yo.
yo.
Outsidaz in the house, huh
Ruffhouse in the house, yo
Who else in the house, yo
Let 'em know.
Pacewon!
Yo yo yo.
Roc-A-Blok, yo
Yo yo yo, yo!
Huh!
Yo!
All y’all call on me like Bell Atlantic
Pack a four-four, got weed and never panic
Bout to blow up like a comet hit the planet
Hold it down singlehanded;
Pacewon got the pen play
Tag my name like El Da Sensei
Ballin like the Nets, representin NJ!
Wednesday, I’m out on the block, servin you ten ways
I’m large and niggas rubbin it in, like it was Ben*Gay
Cop an ounce you roll the whole damn thin, I’m a sess-head
Your best friend a hydro connect from the West End
Destined to be a legend;
pack a nine millimeter
Weapon three to seven, keep the people steppin
Huh, hah!
That’s the way of the world
Play and get hurt, deal with the way that it work
One day you be on top eatin a BLT
The next day you be broke like TLC
Roll on ya block, handle y’all, battle y’all
Take you out, put you in my catalogue
When goin to war, better remember
No retreat, no surrender
Yo, yo;
cool ass cats get hit with mad pressure
Honey got caught cheatin, her man left her
Used to be a dimepiece, now she a heffer
Eatin mad ice cream, drinkin Dr. Pepper
Think she got the virus, scared to get a checkup
And even if she found out, it still wouldn’t affect her
She’d kiss you and let you give her hickies from the neck up
And let you hit the sugar walls off with no protector
Niggas go against me and get they neck cut
Fear the son of man, livin, cashin checks, what?
I work for the goods I receive
Only by the sweat of thy brow will you eat
In my hood it’s mad people, deep crews in Regals
They got tints too dark to see through
Hebrews own every store, they be hasslin the people
Used to be coke sniffers, moved up to diesel
Too much heron could be lethal
You could tell a fiend those six words, they don’t believe you
If you never heard me before, here’s a preview
Used to be goodie two-shoes, returned evil!
I’m settin war off, tell your Senator
No retreat, no surrender
.
yo, yo, and let me take this time to say
Roc-A-Blok, Pacewon, we representin!

(traduzione)

Yo.
eh.
yo
Roc-A-Blok, yo, Pacewon!
Yo.
yo.
Outsidaz in casa, eh
Ruffhouse in casa, yo
Chi altro in casa, yo
Faglielo sapere.
Pacewon!
Yo yo yo.
Roc-A-Blok, yo
Yo yo yo, yo!
Eh!
Yo!
Tutti voi mi chiamate come Bell Atlantic
Prepara un quattro-quattro, prendi l'erba e non farti prendere dal panico
Sta per esplodere come una cometa che colpisce il pianeta
Tienilo premuto da solo;
Pacewon ha giocato con la penna
Tagga il mio nome come El Da Sensei
Ballin come i Nets, che rappresentano NJ!
Mercoledì, sono fuori sul blocco, a servirti in dieci modi
Sono grande e i negri lo strofinano dentro, come se fosse Ben*Gay
Poliziotto un'oncia che rotoli dannatamente sottile, sono una testa di merda
Il tuo migliore amico un hydro connect dal West End
Destinato ad essere una leggenda;
imballare un nove millimetri
Arma da tre a sette, fai in modo che le persone tengano il passo
Eh, ah!
Questo è il modo del mondo
Gioca e fatti male, affronta il modo in cui funziona
Un giorno sarai in cima a mangiare un BLT
Il giorno dopo sarai al verde come TLC
Rotola su ya blocco, gestisci tutti voi, combattete tutti voi
Tirati fuori, mettiti nel mio catalogo
Quando vai in guerra, ricordalo meglio
Non retrocedere non arrendersi
Ehi, ehi;
i gatti fantastici vengono colpiti da una pressione folle
Honey è stata sorpresa a tradire, il suo uomo l'ha lasciata
Un tempo era una monetina, ora è un'heffer
Mangiando un gelato pazzo, bevendo Dr. Pepper
Penso che abbia preso il virus, ha paura di fare un controllo
E anche se lo scoprisse, non avrebbe comunque alcun effetto su di lei
Ti bacerebbe e ti lascerebbe dare i suoi hickies dal collo in su
E ti consente di eliminare le pareti di zucchero senza protezione
I negri vanno contro di me e si fanno tagliare il collo
Temi il figlio dell'uomo, livin, incassa assegni, cosa?
Lavoro per la merce che ricevo
Solo col sudore della tua fronte mangerai
Nel mio quartiere ci sono pazzi, squadre profonde in Regal
Avevano tinte troppo scure per vedere attraverso
Gli ebrei possiedono tutti i negozi, sono hasslin il popolo
Un tempo erano sniffer di coca cola, passati al diesel
Troppo airone potrebbe essere letale
Potresti dire a un diavolo quelle sei parole, non ti credono
Se non mi hai mai sentito prima, ecco un'anteprima
Una volta era un bravo ragazzo a due scarpe, tornato malvagio!
Sto iniziando la guerra, dillo al tuo senatore
Non retrocedere non arrendersi
.
yo, yo, e lasciami prendermi questo tempo per dire
Roc-A-Blok, Pacewon, rappresentiamo!