Traduzione del testo della canzone Aslında, Galiba - Palmiyeler

Aslında, Galiba (originale)

Onu ilk gördüğüm anda koydum o zaman kafama
Dedim kendi kendime bu kız benim olsun diye
Vakitler geçti üstünden toparladım kendimi ben
Çıktım karşısına bütün endamımla
Seni seviyorum dedim ona ha ha ha
Seni istiyorum aslında, galiba
Sonra annem geldi, odamın kapısını açtı
Dedim çektiğim nedir bu?
Hep çile, hep çile
Seni seviyorum dedim ona ha ha ha
Seni istiyorum aslında galiba
Seni seviyorum dedim ona ha ha ha
Seni istiyorum aslında galiba
Aslında galiba, aslında galiba
Aslında galiba, aslında galiba
Aslında galiba, aslında galiba
Aslında galiba, aslında galiba

Aslında, Galiba (traduzione)

Quando l'ho visto per la prima volta, me lo sono messo in testa
Mi sono detto in modo che questa ragazza possa essere mia
Il tempo è passato, mi sono rimesso in sesto
Sono venuto prima di te con tutta la mia statura
Gli ho detto che ti amo ah ah ah
In realtà ti voglio, credo
Poi è venuta mia madre, ha aperto la porta della mia stanza
Ho detto che cos'è questo?
Soffri sempre, soffri sempre
Gli ho detto che ti amo ah ah ah
Ti voglio davvero
Gli ho detto che ti amo ah ah ah
Ti voglio davvero
In realtà forse, in realtà forse
In realtà forse, in realtà forse
In realtà forse, in realtà forse
In realtà forse, in realtà forse