Traduzione del testo della canzone Orman - Palmiyeler

Orman (originale)

Bir ses duydum gecenin dördünde
Çıktım yataktan.
Yokluğuna alıştım, ilk önce
Kolay değildi bence
Yalnız birisi için ölümden beter bu işkence
Bir orman yanıyor içimde bu gece
Gidenler gitsin, kalanlar nerede
Bir orman yanıyor içimde bu gece
Gidenler gitsin, kalanlar nerede
Koştum koştum koştum üst üste
Kolay değildi bence
Yalnız birisi için ölümden beter bu işkence
Bir orman yanıyor içimde bu gece
Gidenler gitsin, kalanlar nerede
Bir orman yanıyor içimde bu gece
Gidenler gitsin, kalanlar nerede
Olmayacak olmayacak olmayacak
Olmayacak olmayacak olmayacaktı
Bir orman yanıyor içimde bu gece
Gidenler gitsin, kalanlar nerede
Bir orman yanıyor içimde bu gece
Gidenler gitsin, kalanlar nerede

Orman (traduzione)

Ho sentito una voce alle quattro di notte
Mi sono alzato dal letto.
Mi sono abituato alla tua assenza, all'inizio
Non credo sia stato facile
Questa tortura è peggio della morte per una persona sola
Una foresta sta bruciando dentro di me stanotte
Lascia andare quelli che vanno, dove sono gli altri
Una foresta sta bruciando dentro di me stanotte
Lascia andare quelli che vanno, dove sono gli altri
Ho corso, ho corso, ho corso
Non credo sia stato facile
Questa tortura è peggio della morte per una persona sola
Una foresta sta bruciando dentro di me stanotte
Lascia andare quelli che vanno, dove sono gli altri
Una foresta sta bruciando dentro di me stanotte
Lascia andare quelli che vanno, dove sono gli altri
non sarà non sarà
non sarà non sarà
Una foresta sta bruciando dentro di me stanotte
Lascia andare quelli che vanno, dove sono gli altri
Una foresta sta bruciando dentro di me stanotte
Lascia andare quelli che vanno, dove sono gli altri