Traduzione del testo della canzone Rüzgar, Deniz - Palmiyeler

Rüzgar, Deniz (originale)

Rüzgar beni uyutur erken
Dönelim dersin güneş doğarken
Güneş kadar ağır bir yara
Çekiyor seni kendi karanlığına
Yalan söyler bu dalgalar
Belirir kaybolur biri yakalar
Bu deniz, bu evren hepsi bir rüya
Çekiyor çekiyor karanlığa
Yalan söyler bu dalgalar
Belirir kaybolur biri yakalar
Bu deniz, bu evren hepsi bir rüya
Çekiyor çekiyor karanlığa
Dünya seni çalıyor benden
Eriyor günlerim seni beklerken
Yokluk kalbimde kayıp bir ada
Çekiyor beni kendi kıyılarına
Yalan söyler bu dalgalar
Belirir kaybolur biri yakalar
Bu deniz, bu evren hepsi bir rüya
Çekiyor çekiyor karanlığa
Yalan söyler bu dalgalar
Belirir kaybolur biri yakalar
Bu deniz, bu evren hepsi bir rüya
Çekiyor çekiyor karanlığa

Rüzgar, Deniz (traduzione)

Il vento mi fa dormire presto
Torniamo indietro quando sorge il sole
Una ferita pesante come il sole
Ti trascina nella sua stessa oscurità
Queste onde mentono
Appare, scompare, si coglie
Questo mare, questo universo è tutto un sogno
tirando tirando nel buio
Queste onde mentono
Appare, scompare, si coglie
Questo mare, questo universo è tutto un sogno
tirando tirando nel buio
Il mondo mi sta rubando
Le mie giornate si stanno sciogliendo mentre ti aspetto
L'assenza è un'isola perduta nel mio cuore
Mi attira sulle sue rive
Queste onde mentono
Appare, scompare, si coglie
Questo mare, questo universo è tutto un sogno
tirando tirando nel buio
Queste onde mentono
Appare, scompare, si coglie
Questo mare, questo universo è tutto un sogno
tirando tirando nel buio