Traduzione del testo della canzone Why? - Pänzer

Why? (originale)

I see these eyes hiding behind lies
A guilty look learned its lesson in life
Defender of the faith
Or Decalogue No. eighth?
Legal science?
Self reliance?
A culture clash or compliance?
Why — why — can’t you hear the desperate cry?
Why — why — criticize and hit the bullseye!
I see sadness in the eye of madness
Not a fulfilled soul that wollows in gladness
Defender of the faith
Or Decalogue No. eighth?
Legal science?
Self reliance?
A culture clash or compliance?
Why — why — can’t you hear the desperate cry?
Why — why — criticize and you will hit the bullseye!
Must a credo always be a retrenchment of rights?
A clean soul of innocence looking for reminiscence?
In a world that’s full of uncrowned queens
Where blind lead the blind beyond any means
Individuality should be the incarmet coal
They wanna steal your personality and make u play a role!!!
Why — why — can’t you hear the desperate cry?
Why — why — criticize and you will hit the bullseye!
Goodbye — goodbye… Listen to your mind’s eye — defender of the faith
Goodbye — goodbye… In religion there’s no good guy!
Goodbye!

Why? (traduzione)

Vedo questi occhi che si nascondono dietro le bugie
Uno sguardo colpevole ha imparato la lezione nella vita
Difensore della fede
O Decalogo n. ottavo?
Scienze giuridiche?
Autosufficienza?
Uno scontro culturale o una conformità?
Perché - perché - non riesci a sentire il grido disperato?
Perché — perché — criticare e colpire nel bersaglio!
Vedo la tristezza negli occhi della follia
Non un'anima realizzata che sguazza nella gioia
Difensore della fede
O Decalogo n. ottavo?
Scienze giuridiche?
Autosufficienza?
Uno scontro culturale o una conformità?
Perché - perché - non riesci a sentire il grido disperato?
Perché — perché — critica e colpirai nel bersaglio!
Un credo deve sempre essere una riduzione dei diritti?
Un'anima pulita dell'innocenza in cerca di reminiscenza?
In un mondo pieno di regine senza corona
Dove i ciechi guidano i ciechi oltre ogni mezzo
L'individualità dovrebbe essere il carbone incarmet
Vogliono rubare la tua personalità e farti recitare un ruolo!!!
Perché - perché - non riesci a sentire il grido disperato?
Perché — perché — critica e colpirai nel bersaglio!
Addio... addio... Ascolta l'occhio della tua mente, difensore della fede
Addio — arrivederci... Nella religione non c'è un bravo ragazzo!
Arrivederci!