Traduzione del testo della canzone Only Us - Paperwhite, Young Bombs

Only Us (originale)

Lately I get carried away
I’ve been living too fast
And end up sleeping too late
And patience is wearing off on me
I’ve been learning to stop
And I’ve been learning to wait
And maybe I lost who we are
I jumped to the end
When that’s not how we left it
And maybe the sound of your heart
Gets stuck in my head
So I can’t forget
When it was only us
When it was only us
Waiting for a moment away
They were pulling us under
We got caught in the waves
We won’t make it
I still hear what they said
But if we’re starting over, I won’t listen again
And maybe I lost who we are
I jumped to the end
When that’s not how we left it
And maybe the sound of your heart
Gets stuck in my head
So I can’t forget
When it was only us
When it was only us
When it was only us
Face it, take it
We can’t fake the fall
It’s not a race at all
It was a wake up call
And those vacant spaces
It wasn’t our fault
We were torn apart
And now we can’t let go of
When it was only us
When it was only us
When it was only us

(traduzione)

Ultimamente mi lascio trasportare
Ho vissuto troppo in fretta
E finisci per dormire troppo tardi
E la pazienza sta svanendo su di me
Sto imparando a smetterla
E ho imparato ad aspettare
E forse ho perso chi siamo
Sono saltato fino alla fine
Quando non è così che l'abbiamo lasciato
E forse il suono del tuo cuore
Mi si blocca nella testa
Quindi non posso dimenticare
Quando eravamo solo noi
Quando eravamo solo noi
In attesa di un momento
Ci stavano trascinando sotto
Siamo stati catturati dalle onde
Non ce la faremo
Sento ancora cosa hanno detto
Ma se ricominciamo, non ti ascolterò più
E forse ho perso chi siamo
Sono saltato fino alla fine
Quando non è così che l'abbiamo lasciato
E forse il suono del tuo cuore
Mi si blocca nella testa
Quindi non posso dimenticare
Quando eravamo solo noi
Quando eravamo solo noi
Quando eravamo solo noi
Affrontalo, prendilo
Non possiamo fingere la caduta
Non è affatto una gara
È stata una sveglia
E quegli spazi vuoti
Non è stata colpa nostra
Siamo stati fatti a pezzi
E ora non possiamo lasciar perdere
Quando eravamo solo noi
Quando eravamo solo noi
Quando eravamo solo noi