Traduzione del testo della canzone Where The Shadow Ends - BANNERS, Young Bombs

Where The Shadow Ends (originale)

In the rising wind where the black waves call
To the bones of ships on the ocean floor
To your hopeless heart left on the shore
There’s nothing left here anymore
There’s a great unknown from you to me
And when your prayer’s unheard and you don’t believe
So put your faith in the devil and the deep blue sea
Put your trust in the light that you cannot see
There’s a darkness up ahead
I will see you
Where the shadow ends
Cross the badlands to rise again
I will see you
Where the shadow ends
I will see you
Where the shadow ends
When you can’t go round and you can’t outrun
What lies behind, what stands in front
Through the broken gates of kingdom come
I will see you again when the night is dawn
There’s a darkness up ahead
I will see you
Where the shadow ends
Cross the badlands to rise again
I will see you
Where the shadow ends
Where the shadow ends
I will see you
Where the shadow ends
I can see the lighthouse through the smoke
Everything is lost, I know
Underneath the roaring of the storm
I can hear the breaking of the dawn
Can you see the broken rays of light
Caught into the dead of night
And I know that I’ll see you again
Where the shadow ends
Where the shadow ends
I will see you
Where the shadow ends
Can you see the broken rays of light
Calling through the dead of night
And I know that I’ll see you again
Where the shadow ends

Where The Shadow Ends (traduzione)

Nel vento che sale dove le onde nere chiamano
Alle ossa delle navi sul fondo dell'oceano
Al tuo cuore senza speranza lasciato sulla riva
Non c'è più niente qui
C'è una grande sconosciuta da te a me
E quando la tua preghiera è inascoltata e non credi
Quindi riponi la tua fede nel diavolo e nel profondo mare blu
Riponi la tua fiducia nella luce che non puoi vedere
C'è un'oscurità più avanti
Ci vediamo
Dove finisce l'ombra
Attraversa i calanchi per risalire
Ci vediamo
Dove finisce l'ombra
Ci vediamo
Dove finisce l'ombra
Quando non puoi andare in giro e non puoi scappare
Cosa c'è dietro, cosa sta davanti
Attraverso le porte sfondate del regno vieni
Ci vediamo di nuovo quando la notte sarà l'alba
C'è un'oscurità più avanti
Ci vediamo
Dove finisce l'ombra
Attraversa i calanchi per risalire
Ci vediamo
Dove finisce l'ombra
Dove finisce l'ombra
Ci vediamo
Dove finisce l'ombra
Riesco a vedere il faro attraverso il fumo
Tutto è perso, lo so
Sotto il ruggito della tempesta
Riesco a sentire lo spuntare dell'alba
Riesci a vedere i raggi spezzati di luce
Catturato nel cuore della notte
E so che ti rivedrò
Dove finisce l'ombra
Dove finisce l'ombra
Ci vediamo
Dove finisce l'ombra
Riesci a vedere i raggi spezzati di luce
Chiamando nel cuore della notte
E so che ti rivedrò
Dove finisce l'ombra