Traduzione del testo della canzone Whole Heart - GRYFFIN, Bipolar Sunshine, Young Bombs

Whole Heart (originale)

We got problems in the streets again
Drowning in the violence, it’s getting pretty tense
A lot of hunger in the faces I see
A lot of bitterness, communal emptiness
Don’t trust the water, friend
Chemicals hide with the skeletons
Don’t trust that false pretense
Counterfeit lies are your best defense
I said, you’ve got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go whole heart
You’ve got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go whole heart
We got issues that we can’t change
As quickly as we’d like to, as we need to And I’m worried it will back spin
Pulling out the lynch pin, leaving us victims
Don’t trust the water, friend
Chemicals hide with the skeletons
Don’t trust that false pretense
Counterfeit lies are your best defense
I said, you’ve got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go whole heart
You’ve got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go whole heart
I said, you’ve got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go Head first, past the point of no return
It’s the only way left to go Can’t keep taking while the years go by Gotta go whole heart this time
You gotta go whole heart
You gotta go whole heart this time
You gotta go whole heart this time
I said, you’ve got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go whole heart
You’ve got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go I said, you’ve got to, got to, got to go whole heart
Yeah, darling, darling, darling, go whole heart

Whole Heart (traduzione)

Abbiamo di nuovo problemi per le strade
Annegando nella violenza, sta diventando piuttosto teso
Molta fame nei volti che vedo
Tanta amarezza, vuoto comunitario
Non fidarti dell'acqua, amico
Le sostanze chimiche si nascondono con gli scheletri
Non fidarti di quella falsa pretesa
Le bugie contraffatte sono la tua migliore difesa
Ho detto, devi, devi, devi andare con tutto il cuore
Sì, tesoro, tesoro, tesoro, vai con tutto il cuore
Devi, devi, devi andare con tutto il cuore
Sì, tesoro, tesoro, tesoro, vai con tutto il cuore
Abbiamo problemi che non possiamo modificare
Come velocemente vorremmo, come necessario E sono preoccupato che torna indietro
Estrarre il fulcro, lasciandoci vittime
Non fidarti dell'acqua, amico
Le sostanze chimiche si nascondono con gli scheletri
Non fidarti di quella falsa pretesa
Le bugie contraffatte sono la tua migliore difesa
Ho detto, devi, devi, devi andare con tutto il cuore
Sì, tesoro, tesoro, tesoro, vai con tutto il cuore
Devi, devi, devi andare con tutto il cuore
Sì, tesoro, tesoro, tesoro, vai con tutto il cuore
Ho detto, devi, devi, devi andare con tutto il cuore
Sì, cara, cara, cara, vai a testa prima, oltre il punto di non ritorno
È l'unica strada rimasta per andare Non posso continuare a prendere mentre gli anni passano Devo andare con tutto il cuore questa volta
Devi andare con tutto il cuore
Devi andare con tutto il cuore questa volta
Devi andare con tutto il cuore questa volta
Ho detto, devi, devi, devi andare con tutto il cuore
Sì, tesoro, tesoro, tesoro, vai con tutto il cuore
Devi, devi, devi andare con tutto il cuore
Sì, cara, cara, cara, vai, ho detto, devi, devi, devi andare con tutto il cuore
Sì, tesoro, tesoro, tesoro, vai con tutto il cuore