Traduzione del testo della canzone Вона - Пара Нормальных

Вона (originale)

Вона мріяла бути трохи більше, трохи більше, ніж пусте
Вона брала твій подих, тільки подих, тільки згадку на стіні
Подзвонила, запитала, не почула, записала, знову
Закрутило, зачепило краєм
Затягнуло, розірвало на шматки
І змінилось усе, через силу, через очі не її
Згорнуло всі фрази, всі коми, всі крапки у меті
Загорнуло, засвітило, підпалило, відпустило знову
Закрутило, зачепило краєм
Затягнуло, розірвало на шматки
Вона зібрала всі сили в кулак, піднялась десь високо на дах
Щоб ніхто не побачив заплакані очі
Змарнувала життя просто так і полетіла
І ніхто не побачив заплакані очі…мої очі
Закрутило, зачепило краєм
Затягнуло, розірвало на шматки
Закрутило, зачепило краєм
Затягнуло, розірвало на шматки
Подзвонила, запитала, не почула, записала, знову…

Вона (traduzione)

Sognava di essere un po' più grande, un po' più grande del vuoto
Ti ha preso fiato, solo un respiro, solo un ricordo sul muro
Ho chiamato, chiesto, non ho sentito, scritto, di nuovo
Contorto, toccato il bordo
Stretto, fatto a pezzi
E tutto è cambiato, per forza, per occhi non suoi
Comprimi tutte le frasi, tutte le virgole, tutti i punti nell'obiettivo
Avvolto, acceso, dato alle fiamme, rilasciato di nuovo
Contorto, toccato il bordo
Stretto, fatto a pezzi
Raccolse tutte le sue forze nel pugno, si arrampicò da qualche parte in alto sul tetto
Che nessuno ha visto gli occhi piangenti
Ho sprecato la mia vita così e sono volato via
E nessuno ha visto gli occhi piangenti sui miei occhi
Contorto, toccato il bordo
Stretto, fatto a pezzi
Contorto, toccato il bordo
Stretto, fatto a pezzi
Chiamato, chiesto, non sentito, registrato, di nuovo...