Traduzione del testo della canzone Sarah the Sparrow - Paradise Oskar

Sarah the Sparrow (originale)

You sometimes see her when you walk
Down the street
And she sits
In a tree
Above your head
Singing a song
About the magical way
That this wonderful day
Has begun
Sarah the sparrow’s a beautiful thing
If she was a song
It’s a song I would sing
When I’ve lost my belief
And I need a relief
Sarah the sparrow is flying alone
But the wind is a friend
And the sky is a phrone
And just flying alongside
All of the stars up above
She has a nest where you can knock on a door
Everytime you feel sore
And alone
And she’ll tell you
You don’t have to worry at all
If you just stand tall
You’ll be fine
Sarah the sparrow’s a beautiful thing
If she was a song
It’s a song I would sing
When I’ve lost my belief
And I need a relief
Sarah the sparrow is flying alone
But the wind is a friend
And the sky is a phrone
And just flying alongside
All of the stars up above
Sarah the sparrow’s not only a bird
She’s the face of the wind
And the sound of the world
If you just care to listen
And open up your eyes
Sarah the Sparrow’s the voice that you hear
When you want to give up
And only disappear
But you still stand straight
Know you’ll be alright

(traduzione)

A volte la vedi quando cammini
Lungo la strada
E lei si siede
In un albero
Sopra la tua testa
Cantando una canzone
Sulla via magica
Che questo giorno meraviglioso
È iniziato
Sarah il passero è una bella cosa
Se fosse una canzone
È una canzone che canterei
Quando ho perso la mia credenza
E ho bisogno di un sollievo
Sarah il passero vola da solo
Ma il vento è un amico
E il cielo è un phrone
E semplicemente volando a fianco
Tutte le stelle sopra
Ha un nido dove puoi bussare a una porta
Ogni volta che ti senti male
E da solo
E lei te lo dirà
Non devi preoccuparti affatto
Se stai solo in piedi
Starai bene
Sarah il passero è una bella cosa
Se fosse una canzone
È una canzone che canterei
Quando ho perso la mia credenza
E ho bisogno di un sollievo
Sarah il passero vola da solo
Ma il vento è un amico
E il cielo è un phrone
E semplicemente volando a fianco
Tutte le stelle sopra
Sarah il passero non è solo un uccello
È la faccia del vento
E il suono del mondo
Se ti interessa ascoltare
E apri gli occhi
Sarah the Sparrow è la voce che senti
Quando vuoi arrenderti
E solo sparire
Ma stai ancora dritto
Sappi che starai bene