Traduzione del testo della canzone Hola Amigos - Parchis

Hola Amigos (originale)

Estabais aburridos
Sin nada que hacer
Mirando a las pareces
Y al suelo tambien
De pronto alguien dijo
Poneos de pie
Ya vienen ya vienen
Ya vienen los rey
Saltasteis de contestos
Al verlos llegar
Salisteis a la puerta
A prisa incado
Y al ver lo que traemos
Dijisteis asi
Que es eso que es eso
Que es eso de ti
Hola amigos
Ya estamos aqui
Con este juego
Que es nuevo nuevo
Si alguien no lo ha visto que se fije en mi
Hola amigos
Que tal os va
Con este juego
Que es nuevo nuevo
Pero es muy divertido que lo vais a pasar
Estabais aburridos
Sin nada que hacer
Mirando a las pareces
Y al suelo tambien
De pronto alguien dijo
Poneos de pie
Ya vienen ya vienen
Ya vienen los rey
Saltasteis de contestos
Al verlos llegar
Salisteis a la puerta
A prisa incado
Y al ver lo que traemos
Dijisteis asi
Que es eso que es eso
Que es eso de ti
Hola amigos
Ya estamos aqui
Con este juego
Que es nuevo nuevo
Si alguien no lo ha visto que se fije en mi
Hola amigos
Que tal os va
Con este juego
Que es nuevo nuevo
Pero es muy divertido que lo vais a pasar
Hola amigos
Ya estamos aqui
Con este juego
Que es nuevo nuevo
Si alguien no lo ha visto que se fije en mi
Hola amigos
Que tal os va
Con este juego
Que es nuevo nuevo
Pero es muy divertido que lo vais a pasar

(traduzione)

eri annoiato
Senza niente da fare
Guardando gli sguardi
E anche a terra
improvvisamente qualcuno ha detto
in piedi
stanno arrivando stanno arrivando
i re stanno arrivando
Sei saltato fuori dalle risposte
Vederli arrivare
Sei uscito dalla porta
frettolosamente indicato
E vedere cosa portiamo
Hai detto così
cos'è quello cos'è quello
che cos'è quello che ti riguarda
Ciao amici
Siamo già qui
con questo gioco
ciò che è nuovo nuovo
Se qualcuno non l'ha visto, guarda me
Ciao amici
Come te la passi?
con questo gioco
ciò che è nuovo nuovo
Ma è molto divertente quello che ti divertirai
eri annoiato
Senza niente da fare
Guardando gli sguardi
E anche a terra
improvvisamente qualcuno ha detto
in piedi
stanno arrivando stanno arrivando
i re stanno arrivando
Sei saltato fuori dalle risposte
Vederli arrivare
Sei uscito dalla porta
frettolosamente indicato
E vedere cosa portiamo
Hai detto così
cos'è quello cos'è quello
che cos'è quello che ti riguarda
Ciao amici
Siamo già qui
con questo gioco
ciò che è nuovo nuovo
Se qualcuno non l'ha visto, guarda me
Ciao amici
Come te la passi?
con questo gioco
ciò che è nuovo nuovo
Ma è molto divertente quello che ti divertirai
Ciao amici
Siamo già qui
con questo gioco
ciò che è nuovo nuovo
Se qualcuno non l'ha visto, guarda me
Ciao amici
Come te la passi?
con questo gioco
ciò che è nuovo nuovo
Ma è molto divertente quello che ti divertirai