Traduzione del testo della canzone Ven a Mi Fiesta - Parchis

Ven a Mi Fiesta (originale)

Nen a mi fiesta
Esta tarde ah
Mi fiesta ven
Ven ala fiesta
Mi baile lo pasas
Bien ven ami
Fiesta muchacho
Muchacha ven
Por que esta fiesta
Es mi fiesta y
Tuya también
El bailarin del grupo
Que se llama David
Esta lleno de magia
Y con ganas de vivir
Anadie que le pare
Si se pone a bailar
Nosotros con las
Palmas le vamos
Ayudar
Ven ami fiesta esta
Tarde ami fiesta ven
Ven a la fiesta mi baile
Y lo pasas bien
Ven ami fiesta muchacho
Muchacha ven por que esta
Fiesta es mi fiesta y tuya
También
Mi madre me ha dejado
Poner al que ejercei
Que dice todo el mundo
Que me sienta también
Todos los chicos guapos
Que an venido ah bailar
Me miran de reojo
Pues hoy voy ah triunfar
Ven ami fiesta esta
Tarde ami fiesta ven
Ven a la fiesta mi baile
Y lo pasas bien
Ven ami fiesta muchacho
Muchacha ven por que
Esta fiesta es mi fiesta
Y tuya también
A quel juego de magia
Que en el circo copie
Aqui voy a mostrarlo
Mira con atención
Veras que divertido
Cuando veas salir
Mi bici un compañero
Y un sombrero rompi
Ven ami fiesta
Esta tarde a mi fiesta
Ven, ven a la fiesta
Mi baile y lo pasas bien
Ven a mi fiesta muchacho
Muchacha ven por que
Esta fiesta es mi fiesta
Y tuya también
A todos mis amigos
Los voy ha recitar
Un cuento de misterio
Que ha cabo de inventar
Vanpiros, exorcistas
Y un chinol criminal
Que conbierta a los
Niños en de sapo de sal
Ven a mi fiesta
Esta tarde ami fiesta
Ven, ven ala fiesta
Mi baile y lo pasas
Bien, ven a mi fiesta
Muchacho, muchacha
Ven por que esta fiesta
Es mi fiesta y tuya
También
Hoy todos discos
Paran su alegre tocar
Agarro mi guitarra
Y me pongo ha cantar
Con la boquita abierta
Todos vais ha quedar
Os e compuesto una
Canción de un saros final
Ven a mi fiesta esta
Tarde a mi fiesta ven
Ven ala fiesta mi baile
Y lo pasas bien ven ami
Fiesta muchacho
Muchacha ven por que
Esta fiesta es mi fiesta
Y tuya también
Ven a mi fiesta esta tarde
Ami fiesta ven, ven ala
Fiesta mi baile y lo
Pasas bien ven
A mi fiesta muchacho, muchacha ven…

Ven a Mi Fiesta (traduzione)

bambino alla mia festa
questo pomeriggio oh
arriva la mia festa
Vieni alla festa
Tu passi il mio ballo
Bene, vieni qui
ragazzo da festa
ragazza vieni
perché questa festa
È la mia festa e
anche il tuo
Il ballerino del gruppo
Quello che si chiama Davide
È pieno di magia
E voler vivere
Nessuno lo ferma
Se inizia a ballare
noi con il
palmi andiamo
Aiuto
vieni alla mia festa questo
Arriva tardi alla mia festa
Vieni alla festa il mio ballo
e ti diverti
vieni alla mia festa ragazzo
Ragazza vieni perché questo
La festa è la mia festa e la tua
Anche
Mia madre mi ha lasciato
Metti quello che esercita
Cosa dicono tutti
fai sentire anche me
tutti i bei ragazzi
Che sono venuto qui per ballare
mi guardano di sottecchi
Bene, oggi ci riuscirò
vieni alla mia festa questo
Arriva tardi alla mia festa
Vieni alla festa il mio ballo
e ti diverti
vieni alla mia festa ragazzo
ragazza vieni perché
Questa festa è la mia festa
e anche il tuo
a quel gioco magico
Che nel circo ho copiato
Qui lo mostrerò
guarda attentamente
Vedrai che divertimento
quando vedi andartene
La mia bici una compagna
E un cappello che ho rotto
Vieni alla mia festa
Questo pomeriggio alla mia festa
Vieni, vieni alla festa
Il mio ballo e tu divertiti
vieni alla mia festa ragazzo
ragazza vieni perché
Questa festa è la mia festa
e anche il tuo
A tutti i miei amici
le reciterò
un racconto misterioso
Cosa ho inventato?
vampiri, esorcisti
E un chinol criminale
che si converte in
Bambini in rospo salato
Vieni alla mia festa
Oggi pomeriggio la mia festa
vieni, vieni alla festa
Il mio ballo e tu lo passi
ok vieni alla mia festa
Ragazzo ragazza
vieni perché questa festa
È la mia festa e la tua
Anche
oggi tutti i record
Smettono di giocare allegramente
Prendo la mia chitarra
E comincio a cantare
con la bocca aperta
Rimarrete tutti
ne ho composto uno
Canzone di un saros finale
Vieni alla mia festa questo
Arriva tardi alla mia festa
Vieni alla festa il mio ballo
E divertiti, vieni qui
ragazzo da festa
ragazza vieni perché
Questa festa è la mia festa
e anche il tuo
vieni alla mia festa questo pomeriggio
La mia festa vieni, vieni a
Festeggia il mio ballo e cosa
divertiti vieni
Alla mia festa ragazzo, ragazza vieni...