Traduzione del testo della canzone Los Peces en el Río - Parchis

Los Peces en el Río (originale)

La virgen se está peinando
Entre cortina y cortina
Sus cabellos son de oro
Y el peine de plata fina
Pero mira como beben
Los peces en el río
Pero mira como beben
Por ver al Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río
Por ver a Dios nacer
La virgen lava pañales
Y los tiende en el ropero
Los pajarillos cantando
Y el romero floreciendo
Pero mira como beben
Los peces en el río
Pero mira como beben
Por ver al Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río
Por ver a Dios nacer
Los peces en el río
Ooh, ohoh
La virgen se está lavando
Con un poco de jabón
Se le han picado las manos
Manos de mi corazón
Pero mira como beben
Los peces en el río
Pero mira como beben
Por ver al Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río
Por ver a Dios nacer
Pero mira como beben
Los peces en el río
Pero mira como beben
Por ver al Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río
Por ver a Dios nacer
Pero mira como beben
Los peces en el río
Pero mira como beben
Por ver al Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río
Por ver a Dios nacer
Pero mira como…

(traduzione)

La vergine si sta pettinando i capelli
Tra sipario e sipario
i suoi capelli sono d'oro
E il bel pettine d'argento
Ma guarda come bevono
Il pesce nel fiume
Ma guarda come bevono
Per vedere il Dio nato
Bevono e bevono e bevono ancora
Il pesce nel fiume
Vedere Dio nascere
La Vergine lava i pannolini
E li appende nell'armadio
gli uccelli che cantano
E il rosmarino in fiore
Ma guarda come bevono
Il pesce nel fiume
Ma guarda come bevono
Per vedere il Dio nato
Bevono e bevono e bevono ancora
Il pesce nel fiume
Vedere Dio nascere
Il pesce nel fiume
Oh oh oh
La vergine si sta lavando
con un po' di sapone
le tue mani hanno prurito
mani del mio cuore
Ma guarda come bevono
Il pesce nel fiume
Ma guarda come bevono
Per vedere il Dio nato
Bevono e bevono e bevono ancora
Il pesce nel fiume
Vedere Dio nascere
Ma guarda come bevono
Il pesce nel fiume
Ma guarda come bevono
Per vedere il Dio nato
Bevono e bevono e bevono ancora
Il pesce nel fiume
Vedere Dio nascere
Ma guarda come bevono
Il pesce nel fiume
Ma guarda come bevono
Per vedere il Dio nato
Bevono e bevono e bevono ancora
Il pesce nel fiume
Vedere Dio nascere
Ma guarda come...