| I spent all this time on something
| Ho passato tutto questo tempo su qualcosa
|
| Without breaking from lunch for knowing why the reason that our vision’s drawn
| Senza interrompere il pranzo per sapere perché il motivo per cui è disegnata la nostra visione
|
| upright
| verticale
|
| It’s not perfectly written with care and vesision
| Non è scritto perfettamente con cura e vesion
|
| It won’t take off flight
| Non decollerà
|
| Oh, a vision complete with nothing in the distance
| Oh, una visione completa di nulla in lontananza
|
| I’ve had my share
| Ho avuto la mia parte
|
| Never one that could anyone unlatch
| Mai uno che qualcuno potrebbe sbloccare
|
| Open and bare to see what I’ve seen
| Aperto e nudo per vedere ciò che ho visto
|
| And what it says of me
| E cosa dice di me
|
| Then I might be an ass, then I’m selfish getting back and deserve it
| Allora potrei essere un asino, poi sono egoista a tornare e me lo merito
|
| (?) other day over dinner and the things I was searching
| (?) l'altro giorno a cena e le cose che stavo cercando
|
| And then once I’ll be coming 'round
| E poi una volta tornerò in giro
|
| But I’m never around on time to preserve it
| Ma non sono mai in tempo per conservarlo
|
| So lonely she felt to me, especially I
| Si sentiva così sola con me, specialmente io
|
| I’m a lucky man with the picture one beside me
| Sono un uomo fortunato con la foto accanto a me
|
| To lay a mirror is such a pretty resolve to make it witty
| Appoggiare uno specchio è una bella decisione da renderlo spiritoso
|
| Never know what I might say
| Non so mai cosa potrei dire
|
| I’m not in the right to please my family
| Non ho il diritto di compiacere la mia famiglia
|
| The woman would hold me still
| La donna mi avrebbe tenuto fermo
|
| It’s witty when you say;
| È spiritoso quando dici;
|
| I’m not in the right to feed my family
| Non ho il diritto di sfamare la mia famiglia
|
| She might have a point (?) and I know this
| Potrebbe avere un punto (?) e io lo so
|
| She’s a slave to the day and the dinner that she layed was ambiguous
| È una schiava della giornata e la cena che ha preparato era ambigua
|
| But the rose, to be clear, wasn’t witty either, dear
| Ma anche la rosa, per essere chiari, non era spiritosa, cara
|
| And I’ll be bold enough to say;
| E sarò abbastanza audace da dire;
|
| 'You're not cooking to please your family'
| "Non stai cucinando per soddisfare la tua famiglia"
|
| And I might be an ass, but I’m an ass enough to act like a wise one
| E potrei essere un asino, ma sono abbastanza un asino da comportarsi come un saggio
|
| And I might like a (?) but I’m (?) the finish up the trifold
| E potrebbe piacere un (?) ma io sono (?) il traguardo del triplo
|
| But my words to be fair are precise and tho I care
| Ma le mie parole per essere onesti sono precise e ci tengo
|
| You never know what I might say
| Non sai mai cosa potrei dire
|
| I’m not in the right to please my family
| Non ho il diritto di compiacere la mia famiglia
|
| No, no
| No, no
|
| I’m not in the right to please my family
| Non ho il diritto di compiacere la mia famiglia
|
| Oh, wow
| Oh, vabbè
|
| I’m not in the right to please my family
| Non ho il diritto di compiacere la mia famiglia
|
| No, no, no
| No, no, no
|
| I’m not in the right to please my family | Non ho il diritto di compiacere la mia famiglia |