Traduzione del testo della canzone John - Paris Monster

John (originale)

I’ve just come to realise
That you don’t get to know
How I’m satified
That a long way will go
All of your unconditional love
Alll of your unconditional love
Isn’t the one you held tight
Isn’t the John you’ve known
Try as I might could’ve grown
(?) unconditional love you
None of ya’ll will unconditional love you like John
None of ya’ll will unconditional love you
None of ya’ll will unconditional love you —
Like you are the only thing I price
Only thing I own
Leave now, she cried
Leave what I’ve grown
Oh, run, run, run, run from your mom now
Run, run, run, run from your mom now
Hey
Run, run, run, run from your mom now
Run, run, run, run from your mom now
Run, run, run, run from your mom now
Six wasn’t quite right
Your voice only drowned
Never sweet, never quite ripe
Never once (?)
But I was in quite, quite, quite, quite conditional love
Undersexed, overthrown
But I was in quite, quite, quite, quite conditional love
Undersexed, overthrown
But I was in quite, quite, quite, quite conditional love
But I was in quite, quite, quite, quite conditional love
But I was in quite, quite, quite, quite conditional love

John (traduzione)

Mi sono appena reso conto
Che non conosci
Come sono soddisfatto
Che farà molta strada
Tutto il tuo amore incondizionato
Tutto il tuo amore incondizionato
Non è quello che tenevi stretto
Non è il John che hai conosciuto
Prova come avrei potuto crescere
(?) ti amo incondizionatamente
Nessuno di voi ti amerà incondizionatamente come John
Nessuno di voi ti amerà incondizionatamente
Nessuno di voi ti amerà incondizionatamente...
Come se fossi l'unica cosa che prezzo
L'unica cosa che possiedo
Vattene ora, pianse
Lascia quello che sono cresciuto
Oh, corri, corri, corri, corri da tua madre ora
Corri, corri, corri, corri da tua madre ora
Ehi
Corri, corri, corri, corri da tua madre ora
Corri, corri, corri, corri da tua madre ora
Corri, corri, corri, corri da tua madre ora
Sei non era proprio giusto
La tua voce è solo annegata
Mai dolce, mai abbastanza maturo
Mai una volta (?)
Ma ero in un amore abbastanza, abbastanza, abbastanza, abbastanza condizionato
Sottosessuale, rovesciato
Ma ero in un amore abbastanza, abbastanza, abbastanza, abbastanza condizionato
Sottosessuale, rovesciato
Ma ero in un amore abbastanza, abbastanza, abbastanza, abbastanza condizionato
Ma ero in un amore abbastanza, abbastanza, abbastanza, abbastanza condizionato
Ma ero in un amore abbastanza, abbastanza, abbastanza, abbastanza condizionato