Testi di Swallowing Razorblades - Parkway Drive

Swallowing Razorblades (originale)

I’d give the world for you to look my way
I’d give it all.
Just to feel your love
Cast aside
Separate.
Destroyed
Sweet laughter bleeds by ears
Your eyes tear at my throat trying to steal my tongue
Gaze of an angel melting my skin
A face so cold
Twice as enchanting
I’m swallowing razorblades again
Your eyes have torn my throat
Trying to steal my tongue
Gaze of a demon has burned through
My skin
Porcelain fingers take the hope from my heart
Splinters of love
A years goodbye’s bleed red
Roses of black all my night
The stars have fallen
Take the hope from my life
With all my love.
This is my last
My last heartfelt
Fuck you
This is my last fuck you
Fuck you

(traduzione)

Darei il mondo per farti guardare a modo mio
Darei tutto.
Solo per sentire il tuo amore
Messo da parte
Separato.
Distrutto
Una dolce risata sanguina dalle orecchie
I tuoi occhi mi strappano la gola cercando di rubarmi la lingua
Sguardo di un angelo che mi scioglie la pelle
Una faccia così fredda
Due volte più incantevole
Sto ingoiando di nuovo le lamette
I tuoi occhi mi hanno lacerato la gola
Sto cercando di rubare la mia lingua
Lo sguardo di un demone è trapassato
La mia pelle
Le dita di porcellana tolgono la speranza dal mio cuore
Schegge d'amore
Un addio di un anno è rosso sangue
Rose nere per tutta la mia notte
Le stelle sono cadute
Togli la speranza dalla mia vita
Con tutto il mio amore.
Questo è il mio ultimo
Il mio ultimo sincero
Vaffanculo
Questo è il mio ultimo cazzo
Vaffanculo