Traduzione del testo della canzone Don't Cry - Паша Чемп

Don't Cry (originale)

Среди шумной тусы в наушниках,
Дешевый смех, как нижнее белье «б\ушное»,
Как артист, которого за ужином не слушали,
В блестящих ботинках, с грязными душами.
Надежда на лучшее, дохнет в буднях,
И если присмерти она, то что осталось в людях,
Я задал бы вопрос, этим «самым умным»
Счастье – это какая сумма?
Попасть в пропасть, или лететь с края,
Мой караван облаян,
Боль и ломает, или волевая,
Don`t cry, don`t cry.
Попасть в пропасть, или лететь с края,
Мой караван облаян,
Боль и ломает, или волевая,
Don`t cry, don`t cry.
Дети, над небом с «геймпадом», рулят планетой,
С волосами красавицы, играется ветер,
По будильнику клацает, выключателем света,
И облака, наверное, дым большой сигареты.
И кто ж так предначертал, то?
Тут столько серого!
Видимо эскиз – мы, раз все так недоделано,
Черный превалирует, в череде, черно-белого,
Боги все это придумали, нам теперь переделывать.
Попасть в пропасть, или лететь с края,
Мой караван облаян,
Боль и ломает, или волевая,
Don`t cry, don`t cry.
Попасть в пропасть, или лететь с края,
Мой караван облаян,
Боль и ломает, или волевая,
Don`t cry, don`t cry.
Мой корабль болтает, на рифах гитарных,
И на палубе зевак, так много болтает, Как всегда, не о чем.
А река уходит, с ней всего раз повстречаюсь,
И подарю ей глубокую печаль, глубокую печаль – пусть течет.
На то как пролетают дни, не смотри,
Как тебе жить решаешь ты один,
И подсудимый, и судья внутри,
А если падать в ноги, только как Хабиб.
Попасть в пропасть, или лететь с края,
Мой караван облаян,
Боль и ломает, или волевая,
Don`t cry, don`t cry.
Попасть в пропасть, или лететь с края,
Мой караван облаян,
Боль и ломает, или волевая,
Don`t cry, don`t cry.

(traduzione)

Tra la festa rumorosa in cuffia,
Risate a buon mercato come biancheria intima usata
Come un artista che non è stato ascoltato a cena
Con scarpe lucide, con anime sporche.
Spero per il meglio, muore nei giorni feriali,
E se lei muore, allora ciò che resta nelle persone,
Vorrei fare una domanda, questi "più intelligenti"
La felicità è quale importo?
Cadi nell'abisso, o vola dall'orlo,
La mia roulotte è infestata
Il dolore si rompe, o volitiva,
Non piangere, non piangere.
Cadi nell'abisso, o vola dall'orlo,
La mia roulotte è infestata
Il dolore si rompe, o volitiva,
Non piangere, non piangere.
I bambini, sopra il cielo con un "gamepad", governano il pianeta,
Con i capelli di una bellezza, il vento gioca,
Clic sulla sveglia, interruttore della luce,
E le nuvole sono probabilmente il fumo di una grossa sigaretta.
E chi è così predestinato, allora?
C'è così tanto grigio qui dentro!
Apparentemente uno schizzo - noi, dal momento che tutto è così incompiuto,
Il nero prevale, in successione, il bianco e il nero,
Gli dei hanno inventato tutto questo, ora dobbiamo rifarlo.
Cadi nell'abisso, o vola dall'orlo,
La mia roulotte è infestata
Il dolore si rompe, o volitiva,
Non piangere, non piangere.
Cadi nell'abisso, o vola dall'orlo,
La mia roulotte è infestata
Il dolore si rompe, o volitiva,
Non piangere, non piangere.
La mia nave sta chiacchierando, sulle barriere coralline,
E sul ponte degli astanti, chiacchierando così tanto, come sempre, non c'è niente.
E il fiume se ne va, la incontrerò solo una volta,
E le darò una profonda tristezza, una profonda tristezza - lascia che fluisca.
Non guardare come passano i giorni
Come decidi di vivere da solo,
E l'imputato, e il giudice dentro,
E se cadi ai tuoi piedi, solo come Khabib.
Cadi nell'abisso, o vola dall'orlo,
La mia roulotte è infestata
Il dolore si rompe, o volitiva,
Non piangere, non piangere.
Cadi nell'abisso, o vola dall'orlo,
La mia roulotte è infestata
Il dolore si rompe, o volitiva,
Non piangere, non piangere.