Traduzione del testo della canzone Когда-нибудь что-нибудь будет как я хочу? - Пасош

Когда-нибудь что-нибудь будет как я хочу? (originale)

Составить все списки, записывать все, о чем говоришь
Забрать из химчистки
Найти жилье и билеты в Париж
Три раза в неделю: вождение в 6, а репетиция в 3
Закончить все тексты до четверга или, лучше, среды
Я думал, у меня все получится,
Но все, к чему прикасаюсь, вдруг рушится
Я думал, у меня все получится,
Но все, к чему прикасаюсь, вдруг рушится
Три утром, до пищи, две в обед и три перед сном
Не путать таблетки, сам ведь знаешь что будет потом
Заклеить все окна, пройти все тесты и починить мак
Составил все списки, но все равно что-то пойдёт не так
Я думал, у меня все получится,
Но все, к чему прикасаюсь, вдруг рушится
Я думал, у меня все получится,
Но все, к чему прикасаюсь, вдруг рушится
Когда-нибудь что-нибудь будет как я хочу?
Когда-нибудь что-нибудь будет как я хочу?
Когда-нибудь что-нибудь будет как я хочу?
Скажи, хоть когда-нибудь что-нибудь будет как я хочу?
Когда-нибудь что-нибудь будет как я хочу?
Когда-нибудь что-нибудь будет как я хочу?
Когда-нибудь что-нибудь будет как я хочу?
Когда-нибудь что-нибудь будет как я хочу?

(traduzione)

Fai tutte le liste, scrivi tutto quello di cui parli
Ritiro dal lavaggio a secco
Trova alloggio e biglietti a Parigi
Tre volte a settimana: guida alle 6 e prove alle 3
Finisci tutti i testi entro giovedì o, meglio, mercoledì
Pensavo di potercela fare
Ma tutto ciò che tocco improvvisamente crolla
Pensavo di potercela fare
Ma tutto ciò che tocco improvvisamente crolla
Tre del mattino, prima dei pasti, due del pomeriggio e tre prima di coricarsi
Non confondere le pillole, tu stesso sai cosa accadrà dopo
Nastro tutte le finestre, supera tutti i test e aggiusta il papavero
Ho fatto tutte le liste, ma ancora qualcosa va storto
Pensavo di potercela fare
Ma tutto ciò che tocco improvvisamente crolla
Pensavo di potercela fare
Ma tutto ciò che tocco improvvisamente crolla
Qualcosa sarà mai come voglio?
Qualcosa sarà mai come voglio?
Qualcosa sarà mai come voglio?
Dimmi, qualcosa sarà mai come voglio?
Qualcosa sarà mai come voglio?
Qualcosa sarà mai come voglio?
Qualcosa sarà mai come voglio?
Qualcosa sarà mai come voglio?