Traduzione del testo della canzone Плохой конец - Пасош

Плохой конец (originale)

Давай представим, что все наебнется
Мы заснем, и мы не проснемся
Все, что было уже не вернется
Рядом все, кого ты знал
Если осталась одна ночь на свете
Какие фильмы у нас на примете?
С какой доставкой мы конец мой встретим?
Учти, это в последний раз
Я пытаюсь вспомнить свой кино-ляли-поп
Ты надеваешь свой любимый выходной наряд
Как нам все же повезло, что мы вдвоем
Это плохой конец, но я немного рад
Весело, ведь нам с тобой точно будет весело
Нет, правда, в кои-то веки нам будет весело
Вот скажи, когда тебе в последний раз
Было по-настоящему весело?
Не весело, в смысле, смешно, а прям весело, весело
Дай мне минуту разобраться в мыслях
Хочу сбежать, но в этом нету смысла
Клонит сон, но я попозже высплюсь
За все дни, когда не спал
У нас осталась одна ночь на свете
Нет лучше повода, чтобы отметить
Давай, расскажем все свои секреты
Все равно, это в последний раз
Я ставлю на повтор тот самый альбом
Ты надеваешь уже третий наряд за час
Звуки сирен смешались за окном
Это плохая песня, но поют для нас
Весело, слышишь?
Скажи, правда весело?
Ты вообще думала о том, что это может быть весело?
Это вообще нормально, что нам сейчас так весело?
Кто вообще решает, когда может, а когда не может быть весело?
Тебе тоже бывает иногда стыдно за то, что тебе весело?
Или, наоборот, стыдно, когда всем вокруг весело, а тебе не весело?
Ладно, просто забей, это было весело
Я, честно, даже не помню, когда нам было так весело

Плохой конец (traduzione)

Facciamo finta che tutto vada storto
Ci addormenteremo e non ci sveglieremo
Tutto ciò che era già non tornerà
Vicino a tutti quelli che conoscevi
Se fosse rimasta una notte nel mondo
Quali film abbiamo in mente?
Con quale consegna raggiungeremo la mia fine?
Ricorda, questa è l'ultima volta
Sto cercando di ricordare il mio film-lyali-pop
Hai messo il tuo vestito da festa preferito
Quanto siamo fortunati a stare insieme
Questo è un brutto finale, ma sono un po' contento
Divertente, perché io e te ci divertiremo sicuramente
No, davvero, per una volta ci divertiremo
Dimmi quando è l'ultima volta per te
È stato davvero divertente?
Non divertente, nel senso, divertente, ma solo divertente, divertente
Dammi un minuto per liberare la mia mente
Voglio scappare, ma non ha senso
Mi sento assonnato, ma dormirò più tardi
Per tutti i giorni in cui non dormivo
Abbiamo una notte rimasta nel mondo
Non c'è motivo migliore per festeggiare
Dai, racconta tutti i tuoi segreti
Comunque, questa è l'ultima volta
Ho messo in ripetizione lo stesso album
Hai messo il tuo terzo vestito in un'ora
I suoni delle sirene si mescolavano fuori dalla finestra
Questa è una brutta canzone, ma cantano per noi
Divertente, hai sentito?
Dimmi, è divertente?
Hai mai pensato che potesse essere divertente?
È normale che ci stiamo divertendo così tanto in questo momento?
Chi decide quando può e quando non può essere divertente?
A volte ti vergogni anche perché ti diverti?
O, al contrario, è un peccato quando tutti intorno si divertono, ma tu non ti stai divertendo?
Ok, fanculo, è stato divertente
Onestamente non ricordo nemmeno quando ci siamo divertiti così tanto