Traduzione del testo della canzone Blues de los Niños - Pata Negra

Blues de los Niños (originale)

Un niño le preguntaba a su mama:
Ay mamaita mía dime dónde esta el peine
Un niño le preguntaba a su mama:
Ay mamaita mía dime dónde esta el peine
Y la mare le decía:
Hijo dónde va a estar, en el cajón del pan
Un niño le preguntaba a su mama:
Ay mamaíta mía dime si las aceitunas tienen patas
Un niño le preguntaba a su mama:
Ay mamaíta mía dime si las aceitunas tienen patas
Y la mare le decía:
Hijo mío ya, hijo mío ya
Ya te has comio una cucaracha
DD-V

(traduzione)

Un ragazzo chiese a sua madre:
Oh mamma mia dimmi dov'è il pettine
Un ragazzo chiese a sua madre:
Oh mamma mia dimmi dov'è il pettine
E la madre gli disse:
Figlio dove sarà, nel cassetto del pane
Un ragazzo chiese a sua madre:
Mamma mia dimmi se le olive hanno le zampe
Un ragazzo chiese a sua madre:
Mamma mia dimmi se le olive hanno le zampe
E la madre gli disse:
Mio figlio adesso, mio ​​figlio adesso
Hai già mangiato uno scarafaggio
DD-V