Testi di Je suis fait pour elle - Patrick Bruel

Je suis fait pour elle - Patrick Bruel
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Je suis fait pour elle, artista - Patrick Bruel.
Data di rilascio: 28.11.2019
Linguaggio delle canzoni: francese

Je suis fait pour elle

(originale)
Je suis fait de chair, je suis fait de sang
Je suis fait de peines, de chansons dans le vent
Je suis fait de verre poli par le temps
Je suis fait d’amour étrange également
D’amitiés qui marquent, d’ennemis séduisants
De soleils, de flaques, de tempêtes… Pourtant
Je suis fait pour elle, je ne sais comment
Je suis fait pour celle qui plie sous le vent
Je suis fait pour elle, pour l’aimer seulement
Je suis fait pour elle, je ne sais comment
Je suis fait de roc, cœur de pierre seulement
Je suis devant elle sucre et océan
Je suis fait de fêtes, de défaites en grand
De silences qui piquent, d’un enfant tremblant
Je suis tout ce que je peux vous donner
Je suis fait défait libre et enfermé
Je suis fait pour elle, je ne sais comment
Je suis fait pour elle qui plie sous le vent
Un diable rebelle qui devient croyant
Je suis fait pour elle, pour l’aimer seulement
Je suis fait des rêves qu’on rêvait avant
Je suis fait défait libre maintenant
Je suis un homme simple quand de temps en temps
Je défais le fil qui me lie aux gens
Pour chanter tout doux, pour lui dire doucement
Que je suis fait pour elle, je ne sais comment
Elle ouvre ses ailes, contre tous ces vents
Je suis fait pour elle, pour l’aimer seulement
(traduzione)
Sono fatto di carne, sono fatto di sangue
Sono fatto di dolori, di canzoni nel vento
Sono fatto di vetro stagionato
Anch'io sono fatto di uno strano amore
Amicizie che segnano, nemici che seducono
Soli, pozzanghere, tempeste... Eppure
Sono stato fatto per lei, non so come
Sono fatto per chi si piega sottovento
Sono stato fatto per lei, solo per amarla
Sono stato fatto per lei, non so come
Sono fatto di roccia, solo cuore di pietra
Sono di fronte a lei zucchero e oceano
Sono fatto di feste, grandi sconfitte
Di silenzi pungenti, di un bambino tremante
Sono tutto ciò che posso darti
Sono stato disfatto libero e rinchiuso
Sono stato fatto per lei, non so come
Sono fatto per lei che si piega al vento
Un diavolo ribelle che diventa credente
Sono stato fatto per lei, solo per amarla
Sono fatto dei sogni che sognavamo prima
Mi sono liberato ora
Sono un uomo semplice ogni tanto
Sciolgo il filo che mi lega alle persone
Cantare piano, dirglielo piano
Che sono stato fatto per lei, non so come
Apre le ali, contro tutti questi venti
Sono stato fatto per lei, solo per amarla
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Alors regarde ft. Patrick Bruel 2017
Les emmerdes ft. Patrick Bruel 2013
Et puis je sais ft. Patrick Bruel 2018
Quand Je Joue ft. Patrick Bruel 1997
Derrière l’amour ft. Patrick Bruel 2020

Testi dell'artista: Patrick Bruel