Traduzione del testo della canzone Hold Me Back - Patto

Hold Me Back (originale)

Hold me back
You’re much to young to understand the game
Your mother never heard you scream like that in pain
The way you scratch and fight is all in vain
Your schoolgirl eyes are driving me insane
Thirteen summers past by your door
You think its time to score
Alright but don’t tell all the neighbor boys
Your mamas out of town
Thirteen summers got left behind
The minute you found out
Indeed that your blues eyes could hypnotize
Drive a man insane
Hold me back
The look that’s on your face just makes me pale
You keep on licking your lips I’m gonna land in jail
You’re sighing moaning telling me I can’t fail
You keep on bragging what you got ain’t for sale
Thirteen summers past by your door
You think its time to score
Alright but don’t tell all the neighbor boys
Your mamas out of town
Thirteen summers got left behind
The minute you found out
Indeed that your blues eyes could hypnotize
Drive a man insane
Hold me back
You’re much to young to understand the game
Your mother never heard you scream like that in pain
The way you scratch and fight is all in vain
Your schoolgirl eyes are driving me insane
Thirteen summers past by your door
You think its time to score
Alright but don’t tell all the neighbor boys
Your mamas out of town
Thirteen summers got left behind
The minute you found out
Indeed that your blues eyes could hypnotize
Drive a man insane

Hold Me Back (traduzione)

Trattienimi
Sei troppo giovane per capire il gioco
Tua madre non ti ha mai sentito urlare in quel modo per il dolore
Il modo in cui graffi e combatti è tutto inutile
I tuoi occhi da scolaretta mi stanno facendo impazzire
Tredici estati passate alla tua porta
Pensi che sia ora di segnare
Va bene, ma non dirlo a tutti i vicini
Le tue mamme fuori città
Tredici estati sono rimaste indietro
Nel momento in cui l'hai scoperto
Effettivamente che i tuoi occhi azzurri potessero ipnotizzare
Fai impazzire un uomo
Trattienimi
Lo sguardo che hai in viso mi fa solo pallido
Continui a leccarti le labbra, finirò in prigione
Sospiri gemendo dicendomi che non posso fallire
Continui a vantarti che ciò che hai non è in vendita
Tredici estati passate alla tua porta
Pensi che sia ora di segnare
Va bene, ma non dirlo a tutti i vicini
Le tue mamme fuori città
Tredici estati sono rimaste indietro
Nel momento in cui l'hai scoperto
Effettivamente che i tuoi occhi azzurri potessero ipnotizzare
Fai impazzire un uomo
Trattienimi
Sei troppo giovane per capire il gioco
Tua madre non ti ha mai sentito urlare in quel modo per il dolore
Il modo in cui graffi e combatti è tutto inutile
I tuoi occhi da scolaretta mi stanno facendo impazzire
Tredici estati passate alla tua porta
Pensi che sia ora di segnare
Va bene, ma non dirlo a tutti i vicini
Le tue mamme fuori città
Tredici estati sono rimaste indietro
Nel momento in cui l'hai scoperto
Effettivamente che i tuoi occhi azzurri potessero ipnotizzare
Fai impazzire un uomo