Traduzione del testo della canzone Driving Rain - Paul McCartney

Driving Rain (originale)

12 345 Let’s go for a drive
678 910 Let’s go there and back again
Something’s open it’s my heart
If something’s missing it’s when we’re apart
If something’s good it’s when we’re back together again
Nothing’s wrong it’s just insane
Nothing’s right until you’re back again
Nothing’s broken when it’s softly spoken
And we’re walking slowly down the lane
Why don’t we drive in the rain
Straight to the eye of the hurricane
Go for a ride in the driving rain
12 345 Let’s go for a drive
678 910 Ooh Ooh
12 345 Let’s go for a drive
678 910 Let’s go there and back again
Baby baby
You come walking through my door
Like the one that I’ve been waiting for
Letting sunshine in the darkest places when I’ve been going there again
So why don’t we drive in the rain
Straight to the eye of the hurricane
Why don’t we drive in the rain
Straight to the eye of the hurricane
Go for a ride in the driving rain
12 345 Let’s go for a drive
678 910 Ooh Ooh
12 345 Let’s go for a drive
678 910 Let’s go there and back again
Baby baby
In the driving rain
Why don’t we drive

Driving Rain (traduzione)

12 345 Andiamo a fare un giro
678 910 Andiamo lì e torniamo ancora
Qualcosa è aperto, è il mio cuore
Se manca qualcosa è quando siamo separati
Se qualcosa va bene è quando torneremo di nuovo insieme
Non c'è niente di sbagliato, è semplicemente folle
Niente va bene finché non torni di nuovo
Niente è rotto quando è parlato a bassa voce
E stiamo camminando lentamente lungo la corsia
Perché non guidiamo sotto la pioggia
Dritto all'occhio dell'uragano
Vai a fare un giro sotto la pioggia battente
12 345 Andiamo a fare un giro
678 910 Ooh Ooh
12 345 Andiamo a fare un giro
678 910 Andiamo lì e torniamo ancora
Bambino piccolo
Vieni attraverso la mia porta
Come quello che stavo aspettando
Lasciare il sole nei luoghi più bui quando ci vado di nuovo
Allora perché non guidiamo sotto la pioggia
Dritto all'occhio dell'uragano
Perché non guidiamo sotto la pioggia
Dritto all'occhio dell'uragano
Vai a fare un giro sotto la pioggia battente
12 345 Andiamo a fare un giro
678 910 Ooh Ooh
12 345 Andiamo a fare un giro
678 910 Andiamo lì e torniamo ancora
Bambino piccolo
Sotto la pioggia battente
Perché non guidiamo