Traduzione del testo della canzone Get Out Of My Way - Paul McCartney

Get Out Of My Way (originale)

Crash Bang Wallop I’m A Lover Again
I’ve Got My Eyes On The Road
And I’m Feeling No Pain
I’ve Found A Real Fine Woman
I’m Heading To See Her.
Bye Bye Melancholy Listen To Me
We Had A Long Long Ride
But It Isn’t To Be
I’ve Found A Real Fine Woman
I’m Heading To See Her.
Get Out Of My Way
Get Out Of My Life
I Don’t Need Anybody To Tell Me
How To Be Right
Don’t Try To Stop Me
I’ve Got The Answer
I Won’t Need Anybody Except My Woman Tonight.
I Can’t Help It If I’m Starting To Smile
I’ve Got A Full Gas Tank
And It’s Only A Mile
'Till I’ll Bee With My Little Woman
I’m Ready To See Her.
So I Say …
Bye Bye Melancholy Listen To Me
We Had A Long Long Ride
But It Isn’t To Be
I’ve Found A Real Fine Woman
I’m Heading To See Her.
Get Out Of My Way
Get Out Of My Life
I Don’t Need Anybody To Tell Me
How To Be Right
Don’t Try To Stop Me
I’ve Got The Answer
I Won’t Need Anybody Except My Woman Tonight.

Get Out Of My Way (traduzione)

Crash Bang Wallop Sono di nuovo un amante
Ho gli occhi sulla strada
E non provo dolore
Ho trovato una vera donna raffinata
Sto andando a vederla.
Ciao ciao malinconia Ascoltami
Abbiamo fatto un lungo giro
Ma non deve essere
Ho trovato una vera donna raffinata
Sto andando a vederla.
Togliti di mezzo
Esci dalla mia vita
Non ho bisogno che nessuno me lo dica
Come avere ragione
Non provare a fermarmi
Ho la risposta
Non avrò bisogno di nessuno tranne la mia donna stasera.
Non posso farci niente se comincio a sorridere
Ho un serbatoio di benzina pieno
Ed è solo un miglio
Fino a quando sarò con la mia piccola donna
Sono pronto per vederla.
Quindi io dico...
Ciao ciao malinconia Ascoltami
Abbiamo fatto un lungo giro
Ma non deve essere
Ho trovato una vera donna raffinata
Sto andando a vederla.
Togliti di mezzo
Esci dalla mia vita
Non ho bisogno che nessuno me lo dica
Come avere ragione
Non provare a fermarmi
Ho la risposta
Non avrò bisogno di nessuno tranne la mia donna stasera.