Traduzione del testo della canzone I Don't Know - Paul McCartney

I Don't Know (originale)

I got crows out my window, dogs at my door
I don’t think I can take anymore
What am I doin’ wrong?
I don’t know
My brother told me, “Life’s not a pain”
That was right when it started to rain
Where am I going wrong?
I don’t know
But it’s alright, sleep tight
I will take the strain
You’ll find, love of mine
You will feel no pain
Well, I see trouble at every turn
I’ve got so many lessons to learn
What am I doin’ wrong?
I don’t know
Now what’s the matter with me?
Am I right?
Am I wrong?
Now I started to see
I must try to be strong
I try to love you best as I can
But you know that I won’t be your man
Where am I going wrong?
I don’t know
Ooh, yeah
Oh, woah, woah, woah, mhmm
But it’s alright, sleep tight
I will take the strain
You’ll find, little love of mine
You will feel no pain
I got crows at my window and dogs at my door
But I don’t think I can take anymore
What am I doin’ wrong?
I don’t know
Now what’s the matter with me?
I don’t know, I don’t know
What’s the matter with me?
I don’t know, I don’t know
What’s the matter with me?
I don’t know, I don’t know

I Don't Know (traduzione)

Ho i corvi fuori dalla finestra, i cani alla mia porta
Non credo di poterne più
Cosa sto facendo di sbagliato?
Non lo so
Mio fratello mi ha detto: "La vita non è un dolore"
Proprio quando ha cominciato a piovere
Dove sbaglio?
Non lo so
Ma va bene, dormi bene
Prenderò lo sforzo
Troverai, amore mio
Non sentirai dolore
Bene, vedo problemi ad ogni angolo
Ho così tante lezioni da imparare
Cosa sto facendo di sbagliato?
Non lo so
Ora, qual è il problema con me?
Ho ragione?
Ho sbagliato?
Ora ho iniziato a vedere
Devo cercare di essere forte
Cerco di amarti meglio che posso
Ma sai che non sarò il tuo uomo
Dove sbaglio?
Non lo so
Oh, sì
Oh, woah, woah, woah, mmm
Ma va bene, dormi bene
Prenderò lo sforzo
Troverai, mio ​​piccolo amore
Non sentirai dolore
Ho i corvi alla mia finestra e i cani alla mia porta
Ma non credo di poterne più
Cosa sto facendo di sbagliato?
Non lo so
Ora, qual è il problema con me?
Non lo so, non lo so
Cosa c'è che non va in me?
Non lo so, non lo so
Cosa c'è che non va in me?
Non lo so, non lo so