| Well now, it’s so easy to fall in love
| Bene, ora è così facile innamorarsi
|
| It’s so easy to fall in love
| È così facile innamorarsi
|
| Well, people tell me love is for fools
| Beh, la gente mi dice che l'amore è per gli sciocchi
|
| Here I go, I’m breaking all the rules
| Eccomi, sto infrangendo tutte le regole
|
| It seems so easy
| Sembra così facile
|
| Seems so easy, seems so easy, seems so easy
| Sembra così facile, sembra così facile, sembra così facile
|
| It’s so doggone easy
| È così facile
|
| Doggone easy, doggone easy, doggone easy
| Doggone easy, doggone easy, doggone easy
|
| Oh, it’s so easy
| Oh, è così facile
|
| Seems so easy, seems so easy, seems so easy
| Sembra così facile, sembra così facile, sembra così facile
|
| Well, where you’re concerned
| Bene, per quanto ti riguarda
|
| My heart has learned
| Il mio cuore ha imparato
|
| And it’s so easy to fall in love
| Ed è così facile innamorarsi
|
| It’s so easy to fall in love, yeah
| È così facile innamorarsi, sì
|
| Yeah, you know it seems so easy
| Sì, lo sai che sembra così facile
|
| Doggone easy
| Doggone facile
|
| Oh, it’s so easy to fall in love
| Oh, è così facile innamorarsi
|
| Yeah, it’s so easy to fall in love
| Sì, è così facile innamorarsi
|
| Well, look into your heart and see
| Bene, guarda nel tuo cuore e guarda
|
| What your love book has set apart for me
| Ciò che il tuo libro d'amore ha segnato per me
|
| It seems so easy
| Sembra così facile
|
| Seems so easy, seems so easy, seems so easy
| Sembra così facile, sembra così facile, sembra così facile
|
| It’s so doggone easy
| È così facile
|
| Doggone easy, doggone easy, doggone easy
| Doggone easy, doggone easy, doggone easy
|
| Yeah, it seems so easy
| Sì, sembra così facile
|
| Seems so easy, seems so easy, seems so easy
| Sembra così facile, sembra così facile, sembra così facile
|
| Where you’re concerned
| Dove sei preoccupato
|
| My heart has learned
| Il mio cuore ha imparato
|
| Yeah, it’s so easy to fall in love, oh baby
| Sì, è così facile innamorarsi, oh piccola
|
| It’s so easy to fall in love, yeah, oh yeah
| È così facile innamorarsi, sì, oh sì
|
| Well, it seems so easy
| Bene, sembra così facile
|
| Seems so easy, seems so easy, seems so easy
| Sembra così facile, sembra così facile, sembra così facile
|
| It’s so doggone easy
| È così facile
|
| Doggone easy, doggone easy, doggone easy
| Doggone easy, doggone easy, doggone easy
|
| It seems so easy
| Sembra così facile
|
| Seems so easy, seems so easy, seems so easy
| Sembra così facile, sembra così facile, sembra così facile
|
| But you know where you’re concerned
| Ma sai dove sei preoccupato
|
| Baby, my heart has learned
| Tesoro, il mio cuore ha imparato
|
| Yeah, it’s so easy to fall in love, yeah, yeah, yeah
| Sì, è così facile innamorarsi, sì, sì, sì
|
| It’s so easy to fall in love
| È così facile innamorarsi
|
| I’m gonna get you, baby
| Ti prenderò, piccola
|
| I’m gonna come by your house
| Verrò a casa tua
|
| Round about eight o’clock tonight
| Verso le otto di stasera
|
| Yeah, you better be ready, honey
| Sì, è meglio che tu sia pronta, tesoro
|
| 'Cause it’s so easy, it’s so easy for me
| Perché è così facile, è così facile per me
|
| And it’s so easy for you, yeah, we’re gonna do it
| Ed è così facile per te, sì, lo faremo
|
| It’s so easy to fall in love, you know that
| È così facile innamorarsi, lo sai
|
| It’s so easy to fall in love, yeah
| È così facile innamorarsi, sì
|
| Well, people tell me love is for fools, what you say?
| Beh, la gente mi dice che l'amore è per gli sciocchi, cosa dici?
|
| So here I go breaking all of those rules
| Quindi eccomi qui a infrangere tutte queste regole
|
| It seems so easy
| Sembra così facile
|
| Seems so easy, seems so easy, seems so easy
| Sembra così facile, sembra così facile, sembra così facile
|
| It’s so doggone easy
| È così facile
|
| Doggone easy, doggone easy, doggone easy
| Doggone easy, doggone easy, doggone easy
|
| Oh, it seems so easy
| Oh, sembra così facile
|
| Seems so easy, seems so easy, seems so easy
| Sembra così facile, sembra così facile, sembra così facile
|
| Baby, where you’re concerned
| Tesoro, per quanto ti riguarda
|
| My heart has learned
| Il mio cuore ha imparato
|
| It’s so easy to fall in love
| È così facile innamorarsi
|
| It’s so easy to fall in love
| È così facile innamorarsi
|
| Yeah alright, now you’re ready about half past eight
| Sì, va bene, ora sei pronto verso le otto e mezza
|
| But you know what I’m gonna do
| Ma sai cosa farò
|
| I’m gonna take you out, baby
| Ti porterò fuori, piccola
|
| Yeah, and about half past nine
| Sì, e verso le nove e mezza
|
| We’re gonna down by the old juke joint, man
| Andremo al vecchio juke joint, amico
|
| We’re gonna be playing them record
| Suoneremo loro un disco
|
| We’re gonna be dancing, man
| Balleremo, amico
|
| We’re gonna have such fun 'cause it’s so easy | Ci divertiremo così tanto perché è così facile |