Traduzione del testo della canzone Lavatory Lil - Paul McCartney

Lavatory Lil (originale)

Look out for Lavatory Lil
(Look out for Lavatory Lil)
You think that she’s a winner when she’s cooking you dinner
But she’s really moving in for the kill
Lavatory Lil
Watch out for Lavatory Lil
(Watch out for Lavatory Lil)
She says it’s hunky-dory when she’s telling you a story
But she really thinks you’re making her ill
Lavatory Lil
If you saw her coming at you, you’d look the other way
But it isn’t easy when she’s rollin' in the hay
So much for Lavatory Lil
(So much for Lavatory Lil)
You think she’s being friendly, but she’s looking for a Bentley
And she
swallowing pill
Lavatory Lil
If you saw that she was coming, you could get up off the track
But it isn’t easy when she hits you in the back
That’s it for Lavatory Lil
(That's it for Lavatory Lil)
She’s acting like a starlet, but she’s looking like a harlot
As she’s slowly heading over the hill
Lavatory Lil
Lavatory Lil

Lavatory Lil (traduzione)

Cerca il lavabo Lil
(Attento a Toilet Lil)
Pensi che sia una vincitrice quando ti cucina la cena
Ma si sta davvero muovendo per uccidere
Toilette Lil
Fai attenzione a Toilet Lil
(Attento a Toilet Lil)
Dice che è hunky-dory quando ti racconta una storia
Ma lei pensa davvero che la stai facendo ammalare
Toilette Lil
Se la vedessi venire verso di te, guarderesti dall'altra parte
Ma non è facile quando si rotola nel fieno
Tanto per il lavabo Lil
(Così tanto per Toilette Lil)
Pensi che sia amichevole, ma sta cercando una Bentley
E lei
pillola da deglutizione
Toilette Lil
Se avessi visto che stava arrivando, potresti alzarti fuori pista
Ma non è facile quando ti colpisce alla schiena
Questo è tutto per Toilette Lil
(Questo è tutto per Toilette Lil)
Si comporta come una starlet, ma sembra una prostituta
Mentre si dirige lentamente sulla collina
Toilette Lil
Toilette Lil