Traduzione del testo della canzone The Back Seat Of My Car - Paul McCartney, Linda McCartney

The Back Seat Of My Car (originale)

Speed along the highway, honey I want it my way
But listen to her daddy’s song, don’t stay out to long
Were just busy hidin', sitting the back seat of my car
The lazy lights are pretty, we end up in Mexico City
But listen to her daddy’s song, makin' love is wrong
Were just busy ridin', sitting the back seat of my car
Oh we was only busy hidin', sitting the back seat of my car
And when we’ve finshed drivin' we can say we were late in arriving
And listen to her daddy’s song, we believe that we can’t be wrong
Ohhh we believe that we can’t be wrong
Ohhh we believe that we can’t be wrong
We can make it to Mexico City, sittin' in the backseat of my car
Ohhh we believe that we can’t be wrong
Ohhh we believe that we can’t be wrong
Ohhh we believe that we can’t be wrong
Ohhh we believe that we can’t be wrong
Ohhh we believe that we can’t be wrong
Ohhh we believe that we can’t be wrong
NO NO NO NO
Ohhh we believe that we can’t be wrong

The Back Seat Of My Car (traduzione)

Sfreccia lungo l'autostrada, tesoro, lo voglio a modo mio
Ma ascolta la canzone di suo padre, non stare fuori a lungo
Ero solo occupato a nascondermi, seduto sul sedile posteriore della mia macchina
Le luci pigre sono belle, finiamo a Città del Messico
Ma ascolta la canzone di suo padre, fare l'amore è sbagliato
Ero solo impegnato a guidare, seduto sul sedile posteriore della mia macchina
Oh, eravamo solo occupati a nasconderci, seduti sul sedile posteriore della mia macchina
E quando avremo finito di guidare possiamo dire che siamo arrivati ​​in ritardo
E ascoltando la canzone di suo padre, crediamo di non poterci sbagliare
Ohhh, crediamo di non poterci sbagliare
Ohhh, crediamo di non poterci sbagliare
Possiamo raggiungere Città del Messico, seduti sul sedile posteriore della mia macchina
Ohhh, crediamo di non poterci sbagliare
Ohhh, crediamo di non poterci sbagliare
Ohhh, crediamo di non poterci sbagliare
Ohhh, crediamo di non poterci sbagliare
Ohhh, crediamo di non poterci sbagliare
Ohhh, crediamo di non poterci sbagliare
NO NO NO NO
Ohhh, crediamo di non poterci sbagliare