Traduzione del testo della canzone Move Over Busker - Paul McCartney

Move Over Busker (originale)

Well the rest of my life lay in front of me,
I was pedalling down the road,
When I saw nell gwynne and her oranges
And Ill have one of those.
She said move over busker, dont bang your drum
Move over busker, your time will come.
Well I was hanging around for a miracle,
Struggling with a rhyme,
When I saw mae west in a sweaty vest,
And I said Ill come up and see you sometime.
She said move over busker, dont bang your drum
Move over busker, your time will come.
Youve got it coming, come on come on,
Youve got it coming, coming to you.
Youve got it coming, come on come on,
Youve got it coming, coming to you.
Well Ive been waiting, but Im impatient,
No-one can hold me back, I want to stay with the action.
But I wont get it, my great illusion
Will vanish anyhow if I dont grab it now.
Well I was hacking my way throught the undergrowth,
Juggling with my pride,
When I saw errol flynn in a tiger skin,
And I said you look satisfied!
Well he looked down at me from his motor home,
And he gave me a dirty smile,
He said well yes I am but shes calling me,
Would you excuse us for a while
Move over busker, your day is done.
Move over busker, my time has come.

(traduzione)

Bene, il resto della mia vita giaceva davanti a me,
Stavo pedalando lungo la strada,
Quando ho visto nell gwynne e le sue arance
E ne avrò uno.
Ha detto di spostarti sul musicista di strada, non sbattere il tamburo
Spostati su suonatore ambulante, verrà il tuo momento.
Beh, stavo in giro per un miracolo,
Lottando con una rima,
Quando ho visto Mae West con indosso un giubbotto sudato,
E ho detto che verrò a trovarti qualche volta.
Ha detto di spostarti sul musicista di strada, non sbattere il tamburo
Spostati su suonatore ambulante, verrà il tuo momento.
Ce l'hai in arrivo, dai dai,
Ce l'hai in arrivo, in arrivo da te.
Ce l'hai in arrivo, dai dai,
Ce l'hai in arrivo, in arrivo da te.
Bene, stavo aspettando, ma sono impaziente,
Nessuno può trattenermi, voglio restare con l'azione.
Ma non lo capirò, mia grande illusione
Svanirà comunque se non lo afferro ora.
Beh, mi stavo facendo strada nel sottobosco,
Giocoleria con il mio orgoglio,
Quando ho visto Errol Flynn in una pelle di tigre,
E ho detto che sembri soddisfatto!
Ebbene, mi ha guardato dal suo camper,
E mi ha fatto un sorriso sporco,
Ha detto bene sì lo sono ma lei mi sta chiamando,
Ci scusi per un po'
Spostati su suonatore ambulante, la tua giornata è finita.
Spostati su suonatore ambulante, è arrivata la mia ora.