Testi di Nothing For Free - Paul McCartney

Nothing For Free (originale)

I wonder why you’re coming to me
I think you must want something for free
I try to work out what I could say
But my brain’s not working today
I know you need something
You’re talking to me
You’re talking to me
I know you need something
Well, what can it be?
Well, what can it be?
I know you need something
You’re talking to me
But you don’t get nothing for free
Okay, okay, okay (Nothing's for free)
You’ve got a real cool way about you
Is there a lot you want me to do?
(Yeah)
I’d love to help out in any way
But my brain stopped working today
I know you need something
You’re talking to me
You’re talking to me
I know you need something
Well, what can it be?
Well, what can it be?
I know you need something
You’re talking to me
But you don’t get nothing for free
I want to tell you what it means to me
I love you every way and now, and now
But I can’t make up my mi-mi-mind
Oh, yeah, yeah, yeah
I wonder why you’re coming to me
I think you must want something for free
I’d love to help out in any way
But-but my brain stopped working today
I know you need something
You’re talking to me
You’re talking to me
I know you need something
Well, what can it be?
Well, what can it be?
I know you need something
You’re talking to me
But you don’t get nothing for free
Okay, okay, okay
My brain stopped working
My brain stopped working
My brain stopped working today

(traduzione)

Mi chiedo perché vieni da me
Penso che tu debba volere qualcosa gratuitamente
Cerco di capire cosa potrei dire
Ma il mio cervello non funziona oggi
So che hai bisogno di qualcosa
Stai parlando con me
Stai parlando con me
So che hai bisogno di qualcosa
Ebbene, cosa può essere?
Ebbene, cosa può essere?
So che hai bisogno di qualcosa
Stai parlando con me
Ma non ottieni nulla gratuitamente
Va bene, va bene, va bene (niente è gratis)
Hai un modo davvero fantastico di te
C'è molto che vuoi che faccia?
(Sì)
Mi piacerebbe aiutare in qualsiasi modo
Ma il mio cervello ha smesso di funzionare oggi
So che hai bisogno di qualcosa
Stai parlando con me
Stai parlando con me
So che hai bisogno di qualcosa
Ebbene, cosa può essere?
Ebbene, cosa può essere?
So che hai bisogno di qualcosa
Stai parlando con me
Ma non ottieni nulla gratuitamente
Voglio dirti cosa significa per me
Ti amo in ogni modo e ora e ora
Ma non riesco a prendere una decisione
Oh, sì, sì, sì
Mi chiedo perché vieni da me
Penso che tu debba volere qualcosa gratuitamente
Mi piacerebbe aiutare in qualsiasi modo
Ma il mio cervello ha smesso di funzionare oggi
So che hai bisogno di qualcosa
Stai parlando con me
Stai parlando con me
So che hai bisogno di qualcosa
Ebbene, cosa può essere?
Ebbene, cosa può essere?
So che hai bisogno di qualcosa
Stai parlando con me
Ma non ottieni nulla gratuitamente
Va bene, va bene, va bene
Il mio cervello ha smesso di funzionare
Il mio cervello ha smesso di funzionare
Il mio cervello ha smesso di funzionare oggi