Traduzione del testo della canzone Off The Ground - Paul McCartney

Off The Ground (originale)

There must have been a lot of heartache
For you to sink so low.
You must have had a ton of pressure.
Only answer if the answer’s no.
I Need Loving, You Need Loving Too.
Doesn’t Take A Lot To Get Off The Ground.
There Must Have Been A Lot Of Magic
When The World Was Born.
Let Me Be The One You Wish For,
One You Call For, When You’re All Alone.
I Need Loving, You Need Loving Too.
Wouldn’t Take A Lot To Get Off The Ground.
Off The Ground, Off The Ground.
Fly Around, Fly Around.
Hear The Sound, Hear The Sound.
Off The Ground, Off The Ground.
Though It Takes A Lot Of Power
To Make A Bog Tree Grow.
It Doesn’t Need A Pot Of Knowledge.
For A Seed Knows What A Seed Must Know.
You Need Loving, I Need Loving Too.
Doesn’t Take A Lot To Get Off The Ground.
Off The Ground, Off The Ground.
Fly Around, Fly Around.
Hear The Sounnd, Hear The Sound.
Off The Ground, Off The Ground.
Hear The Sound, Hear The Sound.
Off The Groound, Off The Ground.

Off The Ground (traduzione)

Ci deve essere stato un sacco di dolore
Per te affondare così in basso.
Devi aver subito una tonnellata di pressione.
Rispondi solo se la risposta è no.
Ho bisogno di amare, anche tu hai bisogno di amare.
Non ci vuole molto per scendere da terra.
Ci deve essere stata un sacco di magia
Quando è nato il mondo.
Fammi essere colui che desideri,
Quello che chiami, quando sei tutto solo.
Ho bisogno di amare, anche tu hai bisogno di amare.
Non ci vorrebbe molto per scendere da terra.
Da terra, da terra.
Vola in giro, vola in giro.
Ascolta il suono, ascolta il suono.
Da terra, da terra.
Anche se ci vuole molto potere
Per far crescere un albero di palude.
Non ha bisogno di un piatto di conoscenza.
Perché un seme sa cosa deve sapere un seme.
Hai bisogno di amare, anche io ho bisogno di amare.
Non ci vuole molto per scendere da terra.
Da terra, da terra.
Vola in giro, vola in giro.
Ascolta il suono, ascolta il suono.
Da terra, da terra.
Ascolta il suono, ascolta il suono.
Fuori terra, fuori terra.