Traduzione del testo della canzone Sgt Pepper/The End - Paul McCartney

Sgt Pepper/The End (originale)

We’re Seargent Pepper’s Lonely Hearts Club Band,
We hope that you’ve enjoyed the show!
We’re Seargent Pepper’s Lonely Hearts Club Band,
We’re sorry but it’s time to go!
Seargent Pepper’s Lonely, Seargent Pepper’s Lonely, Seargent Pepper’s Lonely,
Seargent Pepper’s Lonely…
We’re Seargent Pepper’s Lonely Hearts Club Band,
We’d like to thank you once again!
We’re Seargent Pepper’s One and Only Lonely Hearts Club Band,
It’s getting very near the end!
Seargent Pepper’s Lonely, Seargent Pepper’s Loenly, Seargent Pepper’s Lonely
Hearts Club Band.
Oh yeah!
All Right!
Are you’re gonna be in my dreams tonight?
Love you, love you, love you, love you, love you, love you, love you, love you,
love you, love you, love you, love you, love you, love you.
And in the end: The love you take, is equal to the love you make!

Sgt Pepper/The End (traduzione)

Siamo la Lonely Hearts Club Band di Seargent Pepper,
Ci auguriamo che lo spettacolo ti sia piaciuto!
Siamo la Lonely Hearts Club Band di Seargent Pepper,
Siamo spiacenti ma è ora di andare!
Seargent Pepper's Lonely, Seargent Pepper's Lonely, Seargent Pepper's Lonely,
Seargent Pepper's Lonely...
Siamo la Lonely Hearts Club Band di Seargent Pepper,
Vorremmo ringraziarti ancora!
Siamo la One and Only Lonely Hearts Club Band di Seargent Pepper,
Si sta avvicinando alla fine!
Seargent Pepper's Lonely, Seargent Pepper's Loenly, Seargent Pepper's Lonely
Banda del club dei cuori.
O si!
Tutto ok!
Sarai nei miei sogni stasera?
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo,
ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo.
E alla fine: l'amore che prendi è uguale all'amore che fai!