Traduzione del testo della canzone Slidin' - Paul McCartney

Slidin' (originale)

I know there must be other ways of feeling free
But this is what I wanna do, who I wanna be
Every time I try, I feel like I can fly
But I know that I could die trying
I’m slidin', glidin' through the air
I can see my body through windows in my hair
I’m slidin', glidin' through the air
I know nobody’s dancing here flies
We’re the only ones awake, we own the skies
Every time I try, I feel like I can fly
But I know that I could die trying
I’m slidin', glidin' through the air
I can see my body through windows in my hair
I’m slidin', glidin' through the air
Slidin', glidin' through the air
I can see my body through windows in my hair
I’m slidin', glidin' through the air
I can feel my body burn slidin' through the air

(traduzione)

So che ci devono essere altri modi per sentirsi liberi
Ma questo è ciò che voglio fare, chi voglio essere
Ogni volta che ci provo, mi sembra di poter volare
Ma so che potrei morire provandoci
Sto scivolando, scivolando nell'aria
Riesco a vedere il mio corpo attraverso le finestre tra i capelli
Sto scivolando, scivolando nell'aria
So che nessuno balla qui mosche
Siamo gli unici svegli, possediamo i cieli
Ogni volta che ci provo, mi sembra di poter volare
Ma so che potrei morire provandoci
Sto scivolando, scivolando nell'aria
Riesco a vedere il mio corpo attraverso le finestre tra i capelli
Sto scivolando, scivolando nell'aria
Scivolando, scivolando nell'aria
Riesco a vedere il mio corpo attraverso le finestre tra i capelli
Sto scivolando, scivolando nell'aria
Riesco a sentire il mio corpo bruciare scivolando nell'aria