Traduzione del testo della canzone Winter Bird / When Winter Comes - Paul McCartney

Winter Bird / When Winter Comes (originale)

Must fix the fence by the acre plot
Two young foxes have been nosing around
The lambs and the chickens won’t feel safe until it’s done
I must dig a drain by the carrot patch
The whole crop spoils if it gets too damp
And where will we be with an empty store
When winter comes?
When winter comes
And food is scarce
We’ll warn our toes
To stay indoors
When summer’s gone
We’ll fly away
And find the sun
When winter comes
I must find the time to plant some trees
In the meadow where the river flows
In time to come they’ll make good shade for some poor soul
When winter comes
And food is scarce
We’ll warn our toes
To stay indoors
When summer’s gone
We’re gonna fly away
And find the sun
When winter comes
Must fix the fence by the acre plot
Two young foxes have been nosing around
And the lambs and the chickens won’t feel safe until it’s done
When winter comes
And food is scarce
We’ll warn our toes
To stay indoors
When summer’s gone
We’re gonna fly away
And find the sun
When winter comes
And find the sun
When winter comes

Winter Bird / When Winter Comes (traduzione)

Deve riparare la recinzione vicino all'appezzamento di acri
Due giovani volpi stanno curiosando
Gli agnelli e i polli non si sentiranno al sicuro finché non avranno finito
Devo scavare uno scolo vicino alla carota
L'intero raccolto si deteriora se diventa troppo umido
E dove saremo con un negozio vuoto
Quando arriva l'inverno?
Quando arriva l'inverno
E il cibo è scarso
Avvertiremo le dita dei piedi
Per stare in casa
Quando l'estate è finita
Voleremo via
E trova il sole
Quando arriva l'inverno
Devo trovare il tempo per piantare degli alberi
Nel prato dove scorre il fiume
Col tempo faranno ombra a qualche povera anima
Quando arriva l'inverno
E il cibo è scarso
Avvertiremo le dita dei piedi
Per stare in casa
Quando l'estate è finita
Voleremo via
E trova il sole
Quando arriva l'inverno
Deve riparare la recinzione vicino all'appezzamento di acri
Due giovani volpi stanno curiosando
E gli agnelli e i polli non si sentiranno al sicuro finché non sarà pronto
Quando arriva l'inverno
E il cibo è scarso
Avvertiremo le dita dei piedi
Per stare in casa
Quando l'estate è finita
Voleremo via
E trova il sole
Quando arriva l'inverno
E trova il sole
Quando arriva l'inverno