Traduzione del testo della canzone Your Loving Flame - Paul McCartney

Your Loving Flame (originale)

Help me to discover
What it is you’re thinking of
'Cos when we kiss, nothing feels the same
I could spend eternity
Inside your loving flame
What am I to do If I don’t have you
I’ll be feeling blue
Just sitting here without you
You could be the one
To chase my blues away, away
So tell me how, how to reach your love
Help me to discover
What it is you’re thinking of
'Cos when we kiss, nothing feels the same
I could spend eternity
Inside your loving flame
What am I to do If I don’t have you
I’ll be feeling blue
Just sitting here without you
You could be the one
To chase my blues away, away
'Cos when we kiss, nothing feels the same
I could spend eternity
Inside your loving flame
So tell me how, how to reach your love
Help me to discover
What it is you’re thinking of How can I hope to reach your love
Here forever in your loving flame

Your Loving Flame (traduzione)

Aiutami a scoprire
A cosa stai pensando
Perché quando ci baciamo, niente sembra più lo stesso
Potrei trascorrere l'eternità
Dentro la tua fiamma amorosa
Cosa devo fare se non ho te
Mi sentirò blu
Solo seduto qui senza di te
Potresti essere tu
Per scacciare il mio blues, via
Allora dimmi come, come raggiungere il tuo amore
Aiutami a scoprire
A cosa stai pensando
Perché quando ci baciamo, niente sembra più lo stesso
Potrei trascorrere l'eternità
Dentro la tua fiamma amorosa
Cosa devo fare se non ho te
Mi sentirò blu
Solo seduto qui senza di te
Potresti essere tu
Per scacciare il mio blues, via
Perché quando ci baciamo, niente sembra più lo stesso
Potrei trascorrere l'eternità
Dentro la tua fiamma amorosa
Allora dimmi come, come raggiungere il tuo amore
Aiutami a scoprire
A cosa stai pensando Come posso sperare di raggiungere il tuo amore
Qui per sempre nella tua fiamma amorevole