Traduzione del testo della canzone Conquistadora - Paul Rodgers

Conquistadora (originale)

I feel like I knew you in another life
Somewhere on the borders of Spain
I feel like I loved you in another life
And oh, How I love you again, oh
And the centuries seemed to have flown by
All the waiting is over now
Come walk with me in the garden of lost childhood
We’ll break the spell somehow
Conquistadora, Conquistadora
Mi amouria, I adore you
Now the memory of a heatwave in the summer
A dusty road to a castle in the sun
We made a vow that somehow
We would live again, in time
And that time is now
Conquistadora, Conquistadora
Mi amouria, I adore you

(traduzione)

Mi sembra di conoscerti in un'altra vita
Da qualche parte ai confini della Spagna
Mi sembra di averti amato in un'altra vita
E oh, come ti amo di nuovo, oh
E i secoli sembravano essere volati
Tutta l'attesa è finita ora
Vieni a camminare con me nel giardino dell'infanzia perduta
Spezzeremo l'incantesimo in qualche modo
Conquistadora, Conquistadora
Mi amouria, ti adoro
Ora il ricordo di un'ondata di caldo in estate
Una strada polverosa verso un castello al sole
Abbiamo fatto un voto che in qualche modo
Vivremo di nuovo, nel tempo
E quel momento è adesso
Conquistadora, Conquistadora
Mi amouria, ti adoro