Traduzione del testo della canzone A Resting Place - Paul Wilbur

A Resting Place (originale)

My soul finds rest in God alone
My peace depends on Him
In that place of quiet rest
He fills me from within
He pours on me His holy oil
The Spirit of the Living God
And comforts me with Hs love
Comfort me with Your love
Those who wait upon the Lord
New strength He gives them
He gives them wings like the eagle
That they might soar with Him
He weaves His strength into their lives
The Spirit of Adonai
Then He gives then all of His peace
To guard their hearts and their minds
Guarding our hearts and minds
So come my soul now take your rest
Find your peace in Him
The Holy presence of the Lord
That fills you from within
O pour on me Your holy oil
The Spirit of the Living God
Fill my cup Lord I lift it up
Until I overflow

(traduzione)

La mia anima trova riposo solo in Dio
La mia pace dipende da Lui
In quel luogo di riposo tranquillo
Mi riempie dall'interno
Versa su di me il suo olio santo
Lo Spirito del Dio vivente
E mi consola con il suo amore
Consolami con il tuo amore
Coloro che sperano nel Signore
Nuova forza Egli dà loro
Dà loro ali come l'aquila
Che possano librarsi con Lui
Intesse la sua forza nelle loro vite
Lo spirito di Adonai
Poi dona poi tutta la sua pace
Per custodire i loro cuori e le loro menti
Custodire i nostri cuori e le nostre menti
Quindi vieni, anima mia, ora riposati
Trova la tua pace in Lui
La Santa presenza del Signore
Che ti riempie dall'interno
O versa su me il tuo olio santo
Lo Spirito del Dio vivente
Riempi la mia tazza Signore, la sollevo
Fino a quando non traboccherò