Traduzione del testo della canzone Blessed Is the Lord - Paul Wilbur

Blessed Is the Lord (originale)

He who makes the rivers run to desert land
He who makes a pathway in the wilderness
He who makes the sun to rise and rain to fall
The God of Israel, The Lord of all
Baruch atah Adonai
Blessed is the Lord who reigns
Our God Most High
Baruch atah Adonai
Blessed is the Holy One
The Maker of the earth and sky
Baruch Adonai
He who is the Holy One of Israel
He who brings salvation out of Zion’s hill
He who makes the mountains quake and idols to fall
There is no other one, no other God
Baruch atah Adonai
Blessed is the Lord who reigns
Our God Most High
Baruch atah Adonai
Blessed is the Holy One
The Maker of the earth and sky
Baruch Adonai
Blessed is the Lord who reigns on high
Baruch Adonai
Blessed is the Lord who reigns on high
Baruch Adonai

Blessed Is the Lord (traduzione)

Colui che fa scorrere i fiumi verso la terra deserta
Colui che fa un sentiero nel deserto
Colui che fa sorgere il sole e far cadere la pioggia
Il Dio d'Israele, Il Signore di tutti
Baruch atah Adonai
Benedetto il Signore che regna
Nostro Dio Altissimo
Baruch atah Adonai
Benedetto il Santo
Il Creatore della terra e del cielo
Baruch Adonai
Colui che è il Santo d'Israele
Colui che porta la salvezza dal colle di Sion
Colui che fa tremare i monti e far cadere gli idoli
Non c'è nessun altro, nessun altro Dio
Baruch atah Adonai
Benedetto il Signore che regna
Nostro Dio Altissimo
Baruch atah Adonai
Benedetto il Santo
Il Creatore della terra e del cielo
Baruch Adonai
Benedetto il Signore che regna in alto
Baruch Adonai
Benedetto il Signore che regna in alto
Baruch Adonai