Traduzione del testo della canzone Shema - Paul Wilbur

Shema (originale)

Sh’ma Yisrael
Adonai Eloheinu
Adonai Echad
Adonai Echad
Hear O Israel all you chosen ones
The Lord our God the Lord is One
Blessed be Your name
Glorious kingdom come
The Lord our God the Lord is One
Majesty too great to dwell
In temples made of stone
You have chosen hearts of flesh
To make Your glory known
Let Your kingdom come (repeat)
Let Your will be done (repeat)
Wind of Heaven blow (repeat)
Make Your presence known (repeat)
Like an ocean wide (repeat)
Let Your glory rise (repeat)
Cover all the earth
Hear O Israel
Our God is One
Hear O Israel all you chosen ones
The Lord our God the Lord is One
Faithful Father Spirit of the Lord
Messiah Son our God is One
Majesty too great to dwell
In temples made of stone
You have chosen hearts of flesh
To make Your glory known
Hear O Israel
The Lord our God is one God
The Lord is one

Shema (traduzione)

Sh'ma Yisrael
Adonai Eloheinu
Adonai Echad
Adonai Echad
Ascolta O Israel, tutti i tuoi prescelti
Il Signore nostro Dio il Signore è uno
Sia benedetto il tuo nome
Venga il regno glorioso
Il Signore nostro Dio il Signore è uno
Maestà troppo grande per abitare
In templi di pietra
Hai scelto cuori di carne
Per far conoscere la tua gloria
Lascia che il tuo regno venga (ripeti)
Lascia che la tua volontà sia fatta (ripetere)
Soffio del vento del paradiso (ripetere)
Fai conoscere la tua presenza (ripetere)
Come un oceano (ripetere)
Lascia che la tua gloria si alzi (ripetere)
Copri tutta la terra
Ascolta O Israele
Il nostro Dio è Uno
Ascolta O Israel, tutti i tuoi prescelti
Il Signore nostro Dio il Signore è uno
Padre fedele Spirito del Signore
Messia Figlio nostro Dio è uno
Maestà troppo grande per abitare
In templi di pietra
Hai scelto cuori di carne
Per far conoscere la tua gloria
Ascolta O Israele
Il Signore nostro Dio è un Dio
Il Signore è uno