Traduzione del testo della canzone Light My Fire - Paula Seling

Light My Fire (originale)

Tonight I’m on my own
Gotta do my thing and take somebody home
I want to lose control
Everybody’s dancing get it on the floor
Let love for tomorrow
If you go, I follow
But tonight you’d better follow me
I said, Let love for tomorrow
If you go, I follow
But tonight you’d better follow me
Won’t you light my fire,
Light my fire, light my fire
Oh baby, Won’t you light my fire,
Light my fire, light my fire
Oh baby, Won’t you light my fire,
Light my fire, light my fire
Oh baby, Won’t you light my fire,
Light my fire, light my fire
Please don’t stop, I want it all
Please don’t stop, stop, stop
Baby play my song
If you wanna see me dancing all night long
Got my sexy moves
Won’t you please bring me
Oh, please bring me the grooves
Won’t you light my fire,
Light my fire, light my fire
Oh baby, Won’t you light my fire,
Light my fire, light my fire
Oh baby, Won’t you light my fire,
Light my fire, light my fire
Oh baby, Won’t you light my fire,
Light my fire, light my fire
Please don’t stop, I want it all
Make it good, make it smooth
Baby look into my eyes
Can’t you feel?
Feel the vibe
Won’t you light my fire,
Light my fire, light my fire
Oh baby, Won’t you light my fire,
Light my fire, light my fire
Oh baby, Won’t you light my fire,
Light my fire, light my fire
Oh baby, Won’t you light my fire,
Light my fire, light my fire
Please don’t stop, I want it all.

(traduzione)

Stasera sono da solo
Devo fare le mie cose e portare qualcuno a casa
Voglio perdere il controllo
Tutti ballano, prendilo sul pavimento
Lascia che l'amore per domani
Se vai, io seguo
Ma stasera faresti meglio a seguirmi
Ho detto, lascia che l'amore per domani
Se vai, io seguo
Ma stasera faresti meglio a seguirmi
Non vuoi accendere il mio fuoco,
Accendi il mio fuoco, accendi il mio fuoco
Oh piccola, non vuoi accendere il mio fuoco,
Accendi il mio fuoco, accendi il mio fuoco
Oh piccola, non vuoi accendere il mio fuoco,
Accendi il mio fuoco, accendi il mio fuoco
Oh piccola, non vuoi accendere il mio fuoco,
Accendi il mio fuoco, accendi il mio fuoco
Per favore non fermarti, voglio tutto
Per favore, non fermarti, fermati, fermati
Tesoro suona la mia canzone
Se vuoi vedermi ballare tutta la notte
Ho le mie mosse sexy
Per favore, non mi porti
Oh, per favore portami i ritmi
Non vuoi accendere il mio fuoco,
Accendi il mio fuoco, accendi il mio fuoco
Oh piccola, non vuoi accendere il mio fuoco,
Accendi il mio fuoco, accendi il mio fuoco
Oh piccola, non vuoi accendere il mio fuoco,
Accendi il mio fuoco, accendi il mio fuoco
Oh piccola, non vuoi accendere il mio fuoco,
Accendi il mio fuoco, accendi il mio fuoco
Per favore non fermarti, voglio tutto
Rendilo buono, rendilo liscio
Tesoro, guardami negli occhi
Non riesci a sentire?
Sentire l'atmosfera
Non vuoi accendere il mio fuoco,
Accendi il mio fuoco, accendi il mio fuoco
Oh piccola, non vuoi accendere il mio fuoco,
Accendi il mio fuoco, accendi il mio fuoco
Oh piccola, non vuoi accendere il mio fuoco,
Accendi il mio fuoco, accendi il mio fuoco
Oh piccola, non vuoi accendere il mio fuoco,
Accendi il mio fuoco, accendi il mio fuoco
Per favore non fermarti, voglio tutto.