Traduzione del testo della canzone Calling You - Ovi, Paula Seling

Calling You (originale)

My world it’s turned
Upside down
I’m lost since
You’re not around
All I had it’s gone
It’s gone away so fast
I need to know, oh
Calling you, hello, hello
Can you hear my voice that’s shaking?
Can you see the chance I’m taking?
My dreams have gone
All at once
Imagine, you’re here
In my arms
All I had it’s gone
It’s gone away so fast
I need to know, oh
(I'm) Calling you, hello, hello
Can you hear my voice that’s shaking
Can you see the chance I’m taking?
I’m calling you, I need to know
Everywhere I go it’s you
What am I supposed to do — oh!

(traduzione)

Il mio mondo è cambiato
Sottosopra
Mi sono perso da allora
Non ci sei
Tutto quello che avevo è sparito
È andato via così in fretta
Ho bisogno di sapere, oh
Ti chiamo, ciao, ciao
Riesci a sentire la mia voce che trema?
Riesci a vedere l'occasione che sto prendendo?
I miei sogni sono andati
Tutto in una volta
Immagina, sei qui
Tra le mie braccia
Tutto quello che avevo è sparito
È andato via così in fretta
Ho bisogno di sapere, oh
(Ti sto) chiamando, ciao, ciao
Riesci a sentire la mia voce che trema
Riesci a vedere l'occasione che sto prendendo?
Ti sto chiamando, ho bisogno di saperlo
Ovunque io vada, sei tu
Cosa dovrei fare... oh!