| You’re like a shot of Novocain
| Sei come una foto di Novocain
|
| Everyday is so mundane
| Ogni giorno è così banale
|
| Where’s your pleasure, where’s your pain
| Dov'è il tuo piacere, dov'è il tuo dolore
|
| You know your lines, I make mine up You play your hand, I call your bluff
| Tu conosci le tue linee, io invento le mie tu giochi la tua mano, io vedo il tuo bluff
|
| You stand in line I push and shove
| Stai in fila io spingo e spingo
|
| I’m not like you, not like you
| Non sono come te, non come te
|
| You don’t really wanna know what’s inside of me You live to use, I’ve learned to lose
| Non vuoi davvero sapere cosa c'è dentro di me, vivi per usare, ho imparato a perdere
|
| I’m not like you or part of you insanity
| Non sono come te o parte di te follia
|
| And I don’t wanna be While you’re sleeping I’m awake
| E non voglio essere mentre tu dormi, io sono sveglio
|
| You’re transparent, I’m opaque
| Tu sei trasparente, io sono opaco
|
| I spit out more than you can take
| Ho sputato più di quanto tu possa sopportare
|
| You’ve thought it through, I’m off the cuff
| Ci hai pensato fino in fondo, sono a braccio
|
| You love to hate, I hate your love
| Tu ami odiare, io odio il tuo amore
|
| I beg for more, you’ve had enough
| Ti chiedo di più, ne hai abbastanza
|
| You can be so condescending, we all know you’re just pretending
| Puoi essere così condiscendente che sappiamo tutti che stai solo fingendo
|
| You’re on stage but no one’s listening | Sei sul palco ma nessuno ti ascolta |