Traduzione del testo della canzone We Both Lose - Pay The Girl

We Both Lose (originale)

You slammed the door in my face, how do we get to this place?
Every time, you always close your mind
But in your code of silence, the truth is you’re denying
Everything that doesn’t fall in line
You believe in something, even you don’t understand
I know, I know the tradition is To follow, follow wherever you lead
I let go you should know that I’m disappointed like you
So we both lose
You sheltered me my whole life, made me look through your eyes
I was blind, to the things that you were blind to I danced with indecision, cleared my blurry vision
I don’t blame you, but I wanted to remind you
I believe in something, that you’ll never understand
I know, I know the tradition is To follow, follow wherever you lead
I let go you should know that I’m disappointed like you
So we both lose
Thought you walked on water
They were only puddles in the sand… in the sand

We Both Lose (traduzione)

Mi hai sbattuto la porta in faccia, come arriviamo a questo posto?
Ogni volta chiudi sempre la mente
Ma nel tuo codice di silenzio, la verità è che stai negando
Tutto ciò che non è in linea
Credi in qualcosa, anche se non capisci
Lo so, so che la tradizione è seguire, seguire ovunque tu guidi
Ti lascio andare, dovresti sapere che sono deluso come te
Quindi perdiamo entrambi
Mi hai protetto per tutta la vita, mi hai fatto guardare attraverso i tuoi occhi
Ero cieco, alle cose a cui eri cieco ho ballato con indecisione, schiarito la mia visione sfocata
Non ti biasimo, ma volevo ricordartelo
Credo in qualcosa che non capirai mai
Lo so, so che la tradizione è seguire, seguire ovunque tu guidi
Ti lascio andare, dovresti sapere che sono deluso come te
Quindi perdiamo entrambi
Pensavo avessi camminato sull'acqua
Erano solo pozzanghere nella sabbia... nella sabbia